题叶孝子丹泉庐墓诗卷二首 其一 題葉孝子丹泉廬墓詩卷二首 其一

tí yè xiào zi dān quán lú mù shī juǎn èr shǒu qí yī

卢挚 元 盧摯 元

lú zhì · yuán

标签: 诗词詩詞

偶ǒu营yíng玄xuán宅zhái近jìn丹dān泉quán,岂qǐ是shì谈tán空kōng为wèi稚zhì川chuān。

地dì下xià衣yī衾qīn能néng不bù朽xiǔ,鼎dǐng中zhōng龙lóng虎hǔ若ruò为wèi仙xiān。

偶营玄宅近丹泉,岂是谈空为稚川。

地下衣衾能不朽,鼎中龙虎若为仙。

偶營玄宅近丹泉,豈是談空爲稚川。

地下衣衾能不朽,鼎中龍虎若爲仙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

偶然建造的玄宅靠近丹泉,难道是为了谈论空谈而模仿稚川吗?地下的衣衾能够不朽,鼎中的龙虎若要成仙。偶然建造的玄宅靠近丹泉,難道是爲了談論空談而模仿稚川嗎?地下的衣衾能夠不朽,鼎中的龍虎若要成仙。

注释

玄宅:指隐居的住所。丹泉:传说中可以使人成仙的泉水。稚川:指东汉道士葛洪,曾在四川的丹山炼丹。衣衾:指衣物被褥。龙虎:指炼丹时的两种药物,也比喻内丹修炼中的阴阳二气。玄宅:指隱居的住所。丹泉:傳說中可以使人成仙的泉水。稚川:指東漢道士葛洪,曾在四川的丹山煉丹。衣衾:指衣物被褥。龍虎:指煉丹時的兩種藥物,也比喻內丹修煉中的陰陽二氣。

赏析

卢挚此诗通过对玄宅、丹泉、衣衾、龙虎等意象的描绘,表达了对道家修炼和长生不老的向往,同时也反映了诗人对隐逸生活的追求。诗中用词精炼,意境深远,给人以丰富的想象空间。盧摯此詩通過對玄宅、丹泉、衣衾、龍虎等意象的描繪,表達了對道家修煉和長生不老的嚮往,同時也反映了詩人對隱逸生活的追求。詩中用詞精煉,意境深遠,給人以豐富的想象空間。

← 返回诗文列表