蝶恋花 予将南迈度间赠合曲张氏夫妇 蝶戀花 予將南邁度間贈合曲張氏夫婦
前度归田菘下住。
野店荒村,抚掌琵琶女。
忽听梨园新乐府,离鸾别鹤清如许。
歌管声残弦解语。
玉*春泉,心手相忘庆。
明日扁舟人欲去,
前度歸田菘下住。
野店荒村,撫掌琵琶女。
忽聽梨園新樂府,離鸞別鶴清如許。
歌管聲殘弦解語。
玉*春泉,心手相忘慶。
明日扁舟人慾去,
分享
译文
前度归田菘下住。野店荒村,拍手琵琶女。忽然听梨园新乐府,离鸾别鹤清如许。歌管声残弦说话。玉*春季泉,心和手相忘庆。第二天扁舟人想离开, * 此部分翻译来自AI,仅供参考前度歸田菘下住。野店荒村,拍手琵琶女。忽然聽梨園新樂府,離鸞別鶴清如許。歌管聲殘弦說話。玉*春季泉,心和手相忘慶。第二天扁舟人想離開, * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了诗人卢挚归隐田园后的生活,以及与合曲张氏夫妇的离别之情。‘菘下住’指住在种植菘菜的地方,‘野店荒村’形容居住环境的简朴。‘琵琶女’指弹琵琶的女子,‘梨园新乐府’指新颖的乐曲。‘离鸾别鹤’比喻离别,‘玉泉’可能指美玉般的泉水,‘心手相忘’形容技艺高超到忘我的境界。‘扁舟’指小船,‘人欲去’指诗人即将离开。詩中描繪了詩人盧摯歸隱田園後的生活,以及與合曲張氏夫婦的離別之情。‘菘下住’指住在種植菘菜的地方,‘野店荒村’形容居住環境的簡樸。‘琵琶女’指彈琵琶的女子,‘梨園新樂府’指新穎的樂曲。‘離鸞別鶴’比喻離別,‘玉泉’可能指美玉般的泉水,‘心手相忘’形容技藝高超到忘我的境界。‘扁舟’指小船,‘人慾去’指詩人即將離開。
赏析
前度归田菘下住。野店荒村,拍手琵琶女。忽然听梨园新乐府,离鸾别鹤清如许。歌管声残弦说话。玉*春季泉,心和手相忘庆。第二天扁舟人想离开, * 此部分翻译来自AI,仅供参考前度歸田菘下住。野店荒村,拍手琵琶女。忽然聽梨園新樂府,離鸞別鶴清如許。歌管聲殘弦說話。玉*春季泉,心和手相忘慶。第二天扁舟人想離開, * 此部分翻譯來自AI,僅供參考