忆江南·清明六首 其六 憶江南·清明六首 其六
清明节，有客在天涯。
没个信音缘底事，可怜风雨宿谁家。
远望一长嗟。
清明節，有客在天涯。
沒個信音緣底事，可憐風雨宿誰家。
遠望一長嗟。
分享
译文
清明节那天，有客人远在天涯。为什么没有收到他的音信，可怜他在风雨中无处可宿。远远望去，不禁长叹一声。清明節那天，有客人遠在天涯。爲什麼沒有收到他的音信，可憐他在風雨中無處可宿。遠遠望去，不禁長嘆一聲。
注释
1. 清明节：中国传统节日，在阳历4月4日至6日之间，是祭祖扫墓的日子。2. 天涯：极远的地方，比喻遥远。3. 信音：音信，消息。4. 可怜：可惜，令人同情。5. 宿谁家：无处可宿，无家可归。1. 清明節：中國傳統節日，在陽曆4月4日至6日之間，是祭祖掃墓的日子。2. 天涯：極遠的地方，比喻遙遠。3. 信音：音信，消息。4. 可憐：可惜，令人同情。5. 宿誰家：無處可宿，無家可歸。
赏析
陆震的这首《忆江南·清明六首 其六》通过对清明节客居他乡的描绘，表达了对远方亲友的思念之情。诗中‘可怜风雨宿谁家’一句，深刻揭示了旅人在异乡的孤独和无助，令人感同身受。整首诗语言朴实，情感真挚，具有很高的艺术价值。陸震的這首《憶江南·清明六首 其六》通過對清明節客居他鄉的描繪，表達了對遠方親友的思念之情。詩中‘可憐風雨宿誰家’一句，深刻揭示了旅人在異鄉的孤獨和無助，令人感同身受。整首詩語言樸實，情感真摯，具有很高的藝術價值。