沁园春·枣园感旧，呈李久庵先生 沁園春·棗園感舊，呈李久庵先生
念昔尊公，遭世沧桑，身亦沉沦。
遂杜门荒野，庭无杂客，谈经暇日，座有遣民。
而我先人，单衫席帽，日唤儿扶去水滨。
追欢处，更交公兄弟，两世情真。
伤心。
墓草多春。
只后嗣、如余贱且贫。
似彦升弱息，寒衣是葛，叔敖孤子，生计惟薪。
今日西州，羊昙再到，昔事低回剧楚辛。
公真老，惊紫髯变雪，青鬓垂银。
念昔尊公，遭世滄桑，身亦沉淪。
遂杜門荒野，庭無雜客，談經暇日，座有遣民。
而我先人，單衫席帽，日喚兒扶去水濱。
追歡處，更交公兄弟，兩世情真。
傷心。
墓草多春。
只後嗣、如餘賤且貧。
似彥升弱息，寒衣是葛，叔敖孤子，生計惟薪。
今日西州，羊曇再到，昔事低迴劇楚辛。
公真老，驚紫髯變雪，青鬢垂銀。
分享
译文
怀念过去尊敬的父亲，经历了世间的沧桑，自己也陷入了困境。于是闭门隐居在荒野，庭院中没有杂乱的客人，闲暇时谈论经文，座上都是被流放的人。我的先人，身着单薄的衣衫，戴着草帽，每天叫孩子扶着他去水边。欢乐的地方，还有您和您的兄弟，两代人的深情真挚。令人伤心。墓前的草已经长满了春天。只有后代像我这样贫穷。像彦升的弱女子，穿着葛布衣服，叔敖的孤儿，生计只有砍柴。今天我再次来到西州，羊昙再次出现，回忆往事，心情沉重。您真的老了，惊讶于紫髯变成了白发，青丝垂落成银。懷念過去尊敬的父親，經歷了世間的滄桑，自己也陷入了困境。於是閉門隱居在荒野，庭院中沒有雜亂的客人，閒暇時談論經文，座上都是被流放的人。我的先人，身着單薄的衣衫，戴着草帽，每天叫孩子扶着他去水邊。歡樂的地方，還有您和您的兄弟，兩代人的深情真摯。令人傷心。墓前的草已經長滿了春天。只有後代像我這樣貧窮。像彥升的弱女子，穿着葛布衣服，叔敖的孤兒，生計只有砍柴。今天我再次來到西州，羊曇再次出現，回憶往事，心情沉重。您真的老了，驚訝於紫髯變成了白髮，青絲垂落成銀。
注释
1. 尊公：尊敬的父亲。2. 沧桑：世事变迁。3. 遣民：被流放的人。4. 彦升：指彦升的弱女子，此处代指贫苦人家。5. 葛：一种植物，可制作衣服。6. 叔敖：古代人名，此处代指贫穷的人。7. 羊昙：古代人名，此处代指再次来访。8. 楚辛：古代人名，此处代指悲伤。1. 尊公：尊敬的父親。2. 滄桑：世事變遷。3. 遣民：被流放的人。4. 彥升：指彥升的弱女子，此處代指貧苦人家。5. 葛：一種植物，可製作衣服。6. 叔敖：古代人名，此處代指貧窮的人。7. 羊曇：古代人名，此處代指再次來訪。8. 楚辛：古代人名，此處代指悲傷。
赏析
陆震的《沁园春·枣园感旧，呈李久庵先生》通过对过去和现实的对比，表达了对亲人的怀念和对世态炎凉的感慨。诗中运用了丰富的意象和典故，情感真挚，语言凝练，是一首充满哲理和情感的好诗。陸震的《沁園春·棗園感舊，呈李久庵先生》通過對過去和現實的對比，表達了對親人的懷念和對世態炎涼的感慨。詩中運用了豐富的意象和典故，情感真摯，語言凝練，是一首充滿哲理和情感的好詩。