贺新郎·送吴书永楚游 賀新郎·送吳書永楚遊
久矣诗名著。
记常从、屏间纸上，诵君佳句。
作客荒乡多岁月，竟乏平生一晤。
恰今日、芜城方遇。
把酒看花欢笑极，惜轻帆、又指湘江路。
是魏武，横戈处。
好凭彩笔怀千古。
更殊方、有人酬倡，弟兄欢聚。
只是尊前新旧雨，添了许多离绪。
君暂住、为君细语。
此别虽怜千里外，尚南飞、鸿雁书堪附。
莫更过，衡阳去。
久矣詩名著。
記常從、屏間紙上，誦君佳句。
作客荒鄉多歲月，竟乏平生一晤。
恰今日、蕪城方遇。
把酒看花歡笑極，惜輕帆、又指湘江路。
是魏武，橫戈處。
好憑彩筆懷千古。
更殊方、有人酬倡，弟兄歡聚。
只是尊前新舊雨，添了許多離緒。
君暫住、爲君細語。
此別雖憐千里外，尚南飛、鴻雁書堪附。
莫更過，衡陽去。
分享
译文
长久以来你的诗歌名声显赫。记得常在屏风纸上读你的美好诗句。在荒凉的乡村作客多年，竟然一直没有机会见面。恰逢今日在芜城相遇。举杯赏花欢笑不已，可惜轻帆又要指向湘江之路。这里是魏武横戈的地方。長久以來你的詩歌名聲顯赫。記得常在屏風紙上讀你的美好詩句。在荒涼的鄉村作客多年，竟然一直沒有機會見面。恰逢今日在蕪城相遇。舉杯賞花歡笑不已，可惜輕帆又要指向湘江之路。這裏是魏武橫戈的地方。
注释
诗中提到了魏武横戈的地方，指的是赤壁之战的历史事件。詩中提到了魏武橫戈的地方，指的是赤壁之戰的歷史事件。
赏析
这首诗表达了诗人对友人的深厚情感和对分别的无奈。诗人通过对历史典故的引用，增添了作品的深度和文化底蕴。诗中描绘了欢聚与离别的对比，情感真挚，令人感慨。這首詩表達了詩人對友人的深厚情感和對分別的無奈。詩人通過對歷史典故的引用，增添了作品的深度和文化底蘊。詩中描繪了歡聚與離別的對比，情感真摯，令人感慨。