贺新郎·寿吴凌苍先生六卜 賀新郎·壽吳凌蒼先生六卜

hè xīn láng shòu wú líng cāng xiān shēng liù bo

陆震 清 陸震 清

lù zhèn · qīng

标签: 诗词詩詞

干gàn莫mò锋fēng难nán挫cuò。

羡xiàn才cái兼jiān、辋wǎng川chuān诗shī画huà,名míng流liú争zhēng播bō。

家jiā住zhù小xiǎo园yuán风fēng物wù好hǎo,水shuǐ屋wū居jū然rán似shì舸gě。

中zhōng只zhǐ有yǒu、茶chá铛dāng药yào裹guǒ。

怪guài石shí巉chán岩yán松sōng树shù老lǎo,喜xǐ帘lián垂chuí、无wú事shì趺fū跏jiā坐zuò。

松sōng子zi落luò,岩yán花huā堕duò。

北běi窗chuāng企qǐ脚jiǎo闲xián高gāo卧wò。

任rèn朋péng来lái、谈tán仙xiān说shuō佛fú,都dōu无wú不bù可kě。

屈qū指zhǐ今jīn冬dōng周zhōu甲jiǎ子zi,得dé丧sàng兴xīng衰shuāi俱jù过guò。

久jiǔ已yǐ向xiàng、蒲pú团tuán参cān破pò。

甲jiǎ第dì轩xuān车chē惊jīng赫hè奕yì,总zǒng萤yíng飞fēi、一yī点diǎn须xū臾yú火huǒ。

游yóu五wǔ岳yuè,芒máng鞋xié作zuò。

干莫锋难挫。

羡才兼、辋川诗画,名流争播。

家住小园风物好,水屋居然似舸。

中只有、茶铛药裹。

怪石巉岩松树老,喜帘垂、无事趺跏坐。

松子落,岩花堕。

北窗企脚闲高卧。

任朋来、谈仙说佛,都无不可。

屈指今冬周甲子,得丧兴衰俱过。

久已向、蒲团参破。

甲第轩车惊赫奕,总萤飞、一点须臾火。

游五岳,芒鞋作。

幹莫鋒難挫。

羨才兼、輞川詩畫,名流爭播。

家住小園風物好,水屋居然似舸。

中只有、茶鐺藥裹。

怪石巉巖松樹老,喜簾垂、無事趺跏坐。

松子落,巖花墮。

北窗企腳閒高臥。

任朋來、談仙說佛,都無不可。

屈指今冬周甲子,得喪興衰俱過。

久已向、蒲團參破。

甲第軒車驚赫奕,總螢飛、一點須臾火。

遊五嶽,芒鞋作。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

干莫锋难挫。羡慕他才华横溢,如同辋川的诗画,名流争相传颂。住在小园里风景优美,水屋居然像一艘小船。里面只有茶壶药袋。怪石嶙峋,松树苍老,喜欢帘子垂下,无所事事地坐着。松子落下,岩上的花朵飘落。北窗边,悠闲地踮起脚跟躺下。任凭朋友来谈论神仙佛法,都无可挑剔。屈指算来今年冬天就满百岁了,得失兴衰都已过去。久已向蒲团上参透。豪华的住宅和车辆令人震惊,总是一点灯火,转瞬即逝。游历五岳,穿着草鞋。幹莫鋒難挫。羨慕他才華橫溢,如同輞川的詩畫,名流爭相傳頌。住在小園裏風景優美,水屋居然像一艘小船。裏面只有茶壺藥袋。怪石嶙峋,松樹蒼老,喜歡簾子垂下,無所事事地坐着。松子落下,巖上的花朵飄落。北窗邊,悠閒地踮起腳跟躺下。任憑朋友來談論神仙佛法,都無可挑剔。屈指算來今年冬天就滿百歲了,得失興衰都已過去。久已向蒲團上參透。豪華的住宅和車輛令人震驚,總是一點燈火,轉瞬即逝。遊歷五嶽,穿着草鞋。

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表