刺桐城刺桐城

cì tóng chéng

lǚ zào · sòng

闽mǐn海hǎi云yún霞xiá绕rào刺cì桐tóng，往wǎng年nián城chéng郭guō为wèi谁shuí封fēng。

鹧zhè鸪gū啼tí困kùn悲bēi前qián事shì，荳dòu蔻kòu香xiāng销xiāo减jiǎn旧jiù容róng。

闽海云霞绕刺桐，往年城郭为谁封。

鹧鸪啼困悲前事，荳蔻香销减旧容。

閩海雲霞繞刺桐，往年城郭爲誰封。

鷓鴣啼困悲前事，荳蔻香銷減舊容。

译文

福建沿海云霞缭绕刺桐，去年城镇是谁封。鹧鸪啼困悲伤故事，“豆蔻”香销减旧容。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考福建沿海雲霞繚繞刺桐，去年城鎮是誰封。鷓鴣啼困悲傷故事，“豆蔻”香銷減舊容。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

刺桐：即刺桐树，此处代指刺桐城。封：建城。鹧鸪：一种鸟，常用来比喻悲伤。荳蔻：一种香草，此处比喻美好时光的逝去。刺桐：即刺桐樹，此處代指刺桐城。封：建城。鷓鴣：一種鳥，常用來比喻悲傷。荳蔻：一種香草，此處比喻美好時光的逝去。