灵岩 靈巖

líng yán

吕源 宋 呂源 宋

lǚ yuán · sòng

标签: 诗词詩詞

忆yì别bié老lǎo君jūn洞dòng,今jīn逾yú二èr十shí年nián。

重zhòng来lái持chí汉hàn节jié,又yòu复fù冒mào蛮mán烟yān。

风fēng物wù总zǒng仍réng旧jiù,霜shuāng髯rán徒tú自zì怜lián。

不bù如rú归guī去qù好hǎo,趣qù办bàn五wǔ湖hú船chuán。

忆别老君洞,今逾二十年。

重来持汉节,又复冒蛮烟。

风物总仍旧,霜髯徒自怜。

不如归去好,趣办五湖船。

憶別老君洞,今逾二十年。

重來持漢節,又覆冒蠻煙。

風物總仍舊,霜髯徒自憐。

不如歸去好,趣辦五湖船。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

忆别老君洞,现在超过二十年。重来持汉节,又冒着蛮烟。风物总依旧,霜髯只是自怜。不如回去好,督办太湖船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考憶別老君洞,現在超過二十年。重來持漢節,又冒着蠻煙。風物總依舊,霜髯只是自憐。不如回去好,督辦太湖船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

老君洞:指道教圣地,此处代指离别之地。 汉节:古代使者持节出行,此处指吕源出使。 蛮烟:指边远地区的烟雾,此处代指边远之地。 风物:指风景和物产。 霜髯:指白发,此处代指岁月流逝。 五湖:指中国江南地区五大湖泊,此处代指隐逸之地。老君洞:指道教聖地,此處代指離別之地。 漢節:古代使者持節出行,此處指呂源出使。 蠻煙:指邊遠地區的煙霧,此處代指邊遠之地。 風物:指風景和物產。 霜髯:指白髮,此處代指歲月流逝。 五湖:指中國江南地區五大湖泊,此處代指隱逸之地。

赏析

忆别老君洞,现在超过二十年。重来持汉节,又冒着蛮烟。风物总依旧,霜髯只是自怜。不如回去好,督办太湖船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考憶別老君洞,現在超過二十年。重來持漢節,又冒着蠻煙。風物總依舊,霜髯只是自憐。不如回去好,督辦太湖船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表