寒食题宋先生草堂 寒食題宋先生草堂

hán shí tí sòng xiān shēng cǎo táng

陆宇燝 清 陸宇燝 清

lù yǔ jing · qīng

标签： 诗词詩詞

天tiān妒dù梅méi花huā更gèng妒dù人rén，风fēng风fēng雨yǔ雨yǔ不bù知zhī春chūn。

杜dù鹃juān啼tí处chù孤gū灯dēng梦mèng，寒hán食shí樽zūn前qián一yī病bìng身shēn。

易yì理lǐ愁chóu中zhōng才cái得dé力lì，交jiāo情qíng乱luàn后hòu始shǐ能néng真zhēn。

天tiān涯yá相xiāng对duì忘wàng形xíng迹jì，拥yōng被bèi微wēi吟yín乐lè贱jiàn贫pín。

天妒梅花更妒人，风风雨雨不知春。

杜鹃啼处孤灯梦，寒食樽前一病身。

易理愁中才得力，交情乱后始能真。

天涯相对忘形迹，拥被微吟乐贱贫。

天妒梅花更妒人，風風雨雨不知春。

杜鵑啼處孤燈夢，寒食樽前一病身。

易理愁中才得力，交情亂後始能真。

天涯相對忘形跡，擁被微吟樂賤貧。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天妒梅花更妒忌的人，风风雨雨不知道春天。杜鹃啼处孤灯梦，寒食节樽前一病人身。易理愁中才能得到力量，交情乱后才能真正。天涯相对忘记迹象，拥有被微吟音乐贫贱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天妒梅花更妒忌的人，風風雨雨不知道春天。杜鵑啼處孤燈夢，寒食節樽前一病人身。易理愁中才能得到力量，交情亂後才能真正。天涯相對忘記跡象，擁有被微吟音樂貧賤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人在寒食节时，于宋先生草堂中的孤独与忧愁。'天妒梅花更妒人'表达了诗人对梅花遭受天妒的同情，同时也借梅花抒发自己命运多舛的感慨。'杜鹃啼处孤灯梦'描绘了诗人在寒食夜听杜鹃啼鸣，孤灯相伴，心生梦境。'易理愁中才得力，交情乱后始能真'反映了诗人在愁苦中寻求智慧，在世态炎凉后更加珍惜真挚的友情。'天涯相对忘形迹，拥被微吟乐贱贫'表达了诗人与知己相隔天涯，却能忘却世俗的纷扰，享受贫贱而乐在其中。本詩描繪了詩人在寒食節時，於宋先生草堂中的孤獨與憂愁。'天妒梅花更妒人'表達了詩人對梅花遭受天妒的同情，同時也借梅花抒發自己命運多舛的感慨。'杜鵑啼處孤燈夢'描繪了詩人在寒食夜聽杜鵑啼鳴，孤燈相伴，心生夢境。'易理愁中才得力，交情亂後始能真'反映了詩人在愁苦中尋求智慧，在世態炎涼後更加珍惜真摯的友情。'天涯相對忘形跡，擁被微吟樂賤貧'表達了詩人與知己相隔天涯，卻能忘卻世俗的紛擾，享受貧賤而樂在其中。

赏析

天妒梅花更妒忌的人，风风雨雨不知道春天。杜鹃啼处孤灯梦，寒食节樽前一病人身。易理愁中才能得到力量，交情乱后才能真正。天涯相对忘记迹象，拥有被微吟音乐贫贱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天妒梅花更妒忌的人，風風雨雨不知道春天。杜鵑啼處孤燈夢，寒食節樽前一病人身。易理愁中才能得到力量，交情亂後才能真正。天涯相對忘記跡象，擁有被微吟音樂貧賤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表