作雪未成自湖中归寒甚饮酒作短歌 作雪未成自湖中歸寒甚飲酒作短歌
黑云垂到地，飞霰如细砾。
找从湖上归，散发醉吹笛。
少年志功名，目视无坚敌。
惨淡古战场，往往身所历。
宁知事大缪，白首犹寂寂。
凄凉武侯表，零落陈琳檄。
报主知何时，誓死空愤激。
天高白日远，有泪无处滴。
黑雲垂到地，飛霰如細礫。
找從湖上歸，散發醉吹笛。
少年志功名，目視無堅敵。
慘淡古戰場，往往身所歷。
寧知事大繆，白首猶寂寂。
淒涼武侯表，零落陳琳檄。
報主知何時，誓死空憤激。
天高白日遠，有淚無處滴。
分享
译文
黑云垂到地上，飞起像细砾。找从湖上归，散发着醉吹笛子。少年立志功名，看着没有强敌。惨淡古战场，往往自己的经历。宁知道事情大错误，白头还寂静。凄凉武侯表，零落陈琳文书。报主知道什么时候，誓死空激烈。天高太阳远，有泪无处滴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黑雲垂到地上，飛起像細礫。找從湖上歸，散發着醉吹笛子。少年立志功名，看着沒有強敵。慘淡古戰場，往往自己的經歷。寧知道事情大錯誤，白頭還寂靜。淒涼武侯表，零落陳琳文書。報主知道什麼時候，誓死空激烈。天高太陽遠，有淚無處滴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 黑云垂到地：形容天空阴沉，乌云低垂至地面。2. 飞霰如细砾：霰，小冰粒，如细石子般飞落。3. 找从湖上归：从湖中归来。4. 散发醉吹笛：披散头发，醉酒后吹奏笛子。5. 少年志功名：年轻时立志功名。6. 目视无坚敌：眼中看不到对手。7. 惨淡古战场：荒凉的古代战场。8. 身所历：亲身经历过。9. 宁知事大缪：哪知道事情是大错特错。10. 白首犹寂寂：直到白发苍苍仍然孤独寂寞。11. 凄凉武侯表：武侯，诸葛亮，这里指诸葛亮的《出师表》，表达其凄凉之情。12. 零落陈琳檄：陈琳，东汉文学家，檄，檄文，这里指陈琳的檄文已经散落无存。13. 报主知何时：向君主报告，但不知何时能实现。14. 誓死空愤激：发誓死心塌地，但空有激愤之情。15. 天高白日远：天空高远，白天已经过去。16. 有泪无处滴：泪水无法流下。1. 黑雲垂到地：形容天空陰沉，烏雲低垂至地面。2. 飛霰如細礫：霰，小冰粒，如細石子般飛落。3. 找從湖上歸：從湖中歸來。4. 散發醉吹笛：披散頭髮，醉酒後吹奏笛子。5. 少年志功名：年輕時立志功名。6. 目視無堅敵：眼中看不到對手。7. 慘淡古戰場：荒涼的古代戰場。8. 身所歷：親身經歷過。9. 寧知事大繆：哪知道事情是大錯特錯。10. 白首猶寂寂：直到白髮蒼蒼仍然孤獨寂寞。11. 淒涼武侯表：武侯，諸葛亮，這裏指諸葛亮的《出師表》，表達其淒涼之情。12. 零落陳琳檄：陳琳，東漢文學家，檄，檄文，這裏指陳琳的檄文已經散落無存。13. 報主知何時：向君主報告，但不知何時能實現。14. 誓死空憤激：發誓死心塌地，但空有激憤之情。15. 天高白日遠：天空高遠，白天已經過去。16. 有淚無處滴：淚水無法流下。
赏析
黑云垂到地上，飞起像细砾。找从湖上归，散发着醉吹笛子。少年立志功名，看着没有强敌。惨淡古战场，往往自己的经历。宁知道事情大错误，白头还寂静。凄凉武侯表，零落陈琳文书。报主知道什么时候，誓死空激烈。天高太阳远，有泪无处滴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黑雲垂到地上，飛起像細礫。找從湖上歸，散發着醉吹笛子。少年立志功名，看着沒有強敵。慘淡古戰場，往往自己的經歷。寧知道事情大錯誤，白頭還寂靜。淒涼武侯表，零落陳琳文書。報主知道什麼時候，誓死空激烈。天高太陽遠，有淚無處滴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考