醉中作 醉中作
宦游三十载，举步亦看人。
爱酒官长骂，近花丞相嗔。
湖山今入手，风月始关身。
少吐胸中气，从教白发新。
宦遊三十載，舉步亦看人。
愛酒官長罵，近花丞相嗔。
湖山今入手，風月始關身。
少吐胸中氣，從教白髮新。
分享
译文
宦官在三十年，举步也看人。爱酒官长骂，接近花丞相恼怒。湖山现在着手，风月关自己开始。少吐胸中之气，从教白发新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宦官在三十年，舉步也看人。愛酒官長罵，接近花丞相惱怒。湖山現在着手，風月關自己開始。少吐胸中之氣，從教白髮新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
宦游：指做官在外地。三十载：三十年。举步亦看人：每走一步都要小心谨慎，看别人的脸色行事。爱酒官长骂：喜欢喝酒却遭到官长的责骂。近花丞相嗔：靠近花丛却引起丞相的不满。湖山今入手：现在终于可以尽情享受湖光山色。风月始关身：才开始关心风花雪月之事。少吐胸中气：少有吐露胸中之气的机会。从教白发新：任由白发不断增多。宦遊：指做官在外地。三十載：三十年。舉步亦看人：每走一步都要小心謹慎，看別人的臉色行事。愛酒官長罵：喜歡喝酒卻遭到官長的責罵。近花丞相嗔：靠近花叢卻引起丞相的不滿。湖山今入手：現在終於可以盡情享受湖光山色。風月始關身：纔開始關心風花雪月之事。少吐胸中氣：少有吐露胸中之氣的機會。從教白髮新：任由白髮不斷增多。
赏析
宦官在三十年，举步也看人。爱酒官长骂，接近花丞相恼怒。湖山现在着手，风月关自己开始。少吐胸中之气，从教白发新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宦官在三十年，舉步也看人。愛酒官長罵，接近花丞相惱怒。湖山現在着手，風月關自己開始。少吐胸中之氣，從教白髮新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考