醉中示客 醉中示客

zuì zhōng shì kè

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

四sì座zuò无wú哗huā听tīng我wǒ歌gē，百bǎi年nián生shēng计jì一yī烟yān蓑suō。

清qīng尊zūn潋liàn潋liàn犹yóu狂kuáng在zài，白bái发fā萧xiāo萧xiāo奈nài老lǎo何hé！

远yuǎn适shì安ān能néng缩suō地dì脉mài？

高gāo眠mián聊liáo足zú养yǎng天tiān和hé。

吾wú徒tú看kàn尽jǐn人rén间jiān事shì，莫mò爱ài车chē前qián印yìn几jǐ窠kē。

四座无哗听我歌，百年生计一烟蓑。

清尊潋潋犹狂在，白发萧萧奈老何！

远适安能缩地脉？

高眠聊足养天和。

吾徒看尽人间事，莫爱车前印几窠。

四座無譁聽我歌，百年生計一煙蓑。

清尊瀲瀲猶狂在，白髮蕭蕭奈老何！

遠適安能縮地脈？

高眠聊足養天和。

吾徒看盡人間事，莫愛車前印幾窠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

四座无声听我的歌，百年生活一烟蓑衣。清尊激激还狂在，白发萧萧怎么老有什么！较远的地方怎么能缩地脉？高眠聊足以养育和。我们看尽人间的事情，没有人喜欢车前面印几窝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四座無聲聽我的歌，百年生活一煙蓑衣。清尊激激還狂在，白髮蕭蕭怎麼老有什麼！較遠的地方怎麼能縮地脈？高眠聊足以養育和。我們看盡人間的事情，沒有人喜歡車前面印幾窩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗表达了诗人陆游在醉酒之中对人生、岁月和世事变迁的感慨。'四座无哗听我歌'描绘了诗人饮酒后高歌的情景，'百年生计一烟蓑'反映了诗人对人生短暂和自身境遇的感慨。'清尊潋潋犹狂在，白发萧萧奈老何！'表达了诗人对年老色衰的无奈。'远适安能缩地脉？'和'高眠聊足养天和'反映了诗人对人生旅途和自然的感慨。最后一句'吾徒看尽人间事，莫爱车前印几窠'告诫世人不要过于执着于世俗琐事。本詩表達了詩人陸游在醉酒之中對人生、歲月和世事變遷的感慨。'四座無譁聽我歌'描繪了詩人飲酒後高歌的情景，'百年生計一煙蓑'反映了詩人對人生短暫和自身境遇的感慨。'清尊瀲瀲猶狂在，白髮蕭蕭奈老何！'表達了詩人對年老色衰的無奈。'遠適安能縮地脈？'和'高眠聊足養天和'反映了詩人對人生旅途和自然的感慨。最後一句'吾徒看盡人間事，莫愛車前印幾窠'告誡世人不要過於執着於世俗瑣事。

赏析

四座无声听我的歌，百年生活一烟蓑衣。清尊激激还狂在，白发萧萧怎么老有什么！较远的地方怎么能缩地脉？高眠聊足以养育和。我们看尽人间的事情，没有人喜欢车前面印几窝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四座無聲聽我的歌，百年生活一煙蓑衣。清尊激激還狂在，白髮蕭蕭怎麼老有什麼！較遠的地方怎麼能縮地脈？高眠聊足以養育和。我們看盡人間的事情，沒有人喜歡車前面印幾窩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表