醉中步月湖上 醉中步月湖上
闰余时节早,天气已凄冷。
悠哉曳杖行,乐此清夜永。
霜风锼病骨,林月写孤影。
新诗得复忘,薄酒吹易醒。
浮生役声利,百岁常鼎鼎。
清游倘可继,终老谢人境。
閏餘時節早,天氣已淒冷。
悠哉曳杖行,樂此清夜永。
霜風鎪病骨,林月寫孤影。
新詩得復忘,薄酒吹易醒。
浮生役聲利,百歲常鼎鼎。
清遊倘可繼,終老謝人境。
分享
译文
闰余大于季节早,天气已很冷。悠久拄着拐杖行走,喜欢这个清静的夜晚永远。霜风皱病骨,林月写孤单的影子。新诗又能忘记,淡酒吹易醒。浮生战声利,百年常鼎鼎。清游如果可以继,最后老谢人环境。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閏餘大於季節早,天氣已很冷。悠久拄着柺杖行走,喜歡這個清靜的夜晚永遠。霜風皺病骨,林月寫孤單的影子。新詩又能忘記,淡酒吹易醒。浮生戰聲利,百年常鼎鼎。清遊如果可以繼,最後老謝人環境。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
闰余:闰月。锼:雕刻。林月:月光透过树林。孤影:孤独的身影。得复忘:得到了又忘记了。役:束缚。声利:名声和利益。鼎鼎:忙碌的样子。清游:清雅的游览。谢:辞谢,辞别。閏餘:閏月。鎪:雕刻。林月:月光透過樹林。孤影:孤獨的身影。得復忘:得到了又忘記了。役:束縛。聲利:名聲和利益。鼎鼎:忙碌的樣子。清遊:清雅的遊覽。謝:辭謝,辭別。
赏析
闰余大于季节早,天气已很冷。悠久拄着拐杖行走,喜欢这个清静的夜晚永远。霜风皱病骨,林月写孤单的影子。新诗又能忘记,淡酒吹易醒。浮生战声利,百年常鼎鼎。清游如果可以继,最后老谢人环境。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閏餘大於季節早,天氣已很冷。悠久拄着柺杖行走,喜歡這個清靜的夜晚永遠。霜風皺病骨,林月寫孤單的影子。新詩又能忘記,淡酒吹易醒。浮生戰聲利,百年常鼎鼎。清遊如果可以繼,最後老謝人環境。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考