醉题 醉題

zuì tí

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

来lái往wǎng人rén间jiān今jīn几jǐ时shí?

悠yōu悠yōu日rì月yuè独dú心xīn知zhī。

寻xún僧sēng共gòng理lǐ清qīng宵xiāo话huà,扫sǎo壁bì闲xián寻xún往wǎng岁suì诗shī。

疋pǐ马mǎ秋qiū风fēng入rù条tiáo华huá,孤gū舟zhōu暮mù雪xuě钓diào湘xiāng漓lí。

只zhǐ愁chóu又yòu踏tà关guān河hé路lù,荆jīng棘jí铜tóng驼tuó使shǐ我wǒ悲bēi。

来往人间今几时?

悠悠日月独心知。

寻僧共理清宵话,扫壁闲寻往岁诗。

疋马秋风入条华,孤舟暮雪钓湘漓。

只愁又踏关河路,荆棘铜驼使我悲。

來往人間今幾時?

悠悠日月獨心知。

尋僧共理清宵話,掃壁閒尋往歲詩。

疋馬秋風入條華,孤舟暮雪釣湘漓。

只愁又踏關河路,荊棘銅駝使我悲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

来往的人之间现在多少时间?悠悠岁月只有心知道。不久僧人共同理清宵话,扫上闲寻往年诗。匹马秋风入条华,我船暮雪钓鱼湘漓。只愁又踏关河路,荆棘铜驼使我悲伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考來往的人之間現在多少時間?悠悠歲月只有心知道。不久僧人共同理清宵話,掃上閒尋往年詩。匹馬秋風入條華,我船暮雪釣魚湘漓。只愁又踏關河路,荊棘銅駝使我悲傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了诗人陆游对人生无常、岁月流转的感慨。'寻僧共理清宵话'描绘了诗人与僧人深夜交谈的情景,'扫壁闲寻往岁诗'反映了诗人对往昔岁月的怀念。'疋马秋风入条华,孤舟暮雪钓湘漓'描绘了诗人漂泊不定的生活,'只愁又踏关河路,荆棘铜驼使我悲'则表达了诗人对国家动荡、民不聊生的忧虑。此詩表達了詩人陸游對人生無常、歲月流轉的感慨。'尋僧共理清宵話'描繪了詩人與僧人深夜交談的情景,'掃壁閒尋往歲詩'反映了詩人對往昔歲月的懷念。'疋馬秋風入條華,孤舟暮雪釣湘漓'描繪了詩人漂泊不定的生活,'只愁又踏關河路,荊棘銅駝使我悲'則表達了詩人對國家動盪、民不聊生的憂慮。

赏析

来往的人之间现在多少时间?悠悠岁月只有心知道。不久僧人共同理清宵话,扫上闲寻往年诗。匹马秋风入条华,我船暮雪钓鱼湘漓。只愁又踏关河路,荆棘铜驼使我悲伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考來往的人之間現在多少時間?悠悠歲月只有心知道。不久僧人共同理清宵話,掃上閒尋往年詩。匹馬秋風入條華,我船暮雪釣魚湘漓。只愁又踏關河路,荊棘銅駝使我悲傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表