醉赋 醉賦

zuì fù

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

我wǒ疾jí多duō自zì愈yù,初chū非fēi遇yù奇qí方fāng;

我wǒ生shēng固gù多duō难nán,欲yù应yīng忽hū已yǐ忘wàng。

颓tuí然rán乱luàn书shū中zhōng,不bù知zhī岁suì月yuè忙máng。

有yǒu时shí或huò得dé意yì,炙zhì冷lěng不bù暇xiá尝cháng。

乃nǎi今jīn又yòu大dà悟wù,万wàn事shì付fù一yī觞shāng,书shū中zhōng友yǒu王wáng绩jì,堂táng上shàng祠cí杜dù康kāng。

我疾多自愈,初非遇奇方;

我生固多难,欲应忽已忘。

颓然乱书中,不知岁月忙。

有时或得意,炙冷不暇尝。

乃今又大悟,万事付一觞,书中友王绩,堂上祠杜康。

我疾多自愈,初非遇奇方;

我生固多難,欲應忽已忘。

頹然亂書中,不知歲月忙。

有時或得意,炙冷不暇嘗。

乃今又大悟,萬事付一觴,書中友王績,堂上祠杜康。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我有很多自己好,当初并不是遇到奇方;我生很多困难,想应该突然已经忘记。颓然乱书中,不知道时间很忙。有时得意,烤冷不及曾。现在才又恍然大悟,所有的事情交给我一杯,书中朋友王绩,堂上祠杜康。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我有很多自己好,當初並不是遇到奇方;我生很多困難,想應該突然已經忘記。頹然亂書中,不知道時間很忙。有時得意,烤冷不及曾。現在才又恍然大悟,所有的事情交給我一杯,書中朋友王績,堂上祠杜康。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

疾:病。固:本来。颓然:形容疲惫的样子。炙:烤。暇:空闲。一觞:一杯酒。王绩:唐代诗人,以隐逸著称。杜康:古代传说中的酿酒始祖,后常用以代指酒。疾:病。固:本來。頹然:形容疲憊的樣子。炙:烤。暇:空閒。一觴:一杯酒。王績:唐代詩人,以隱逸著稱。杜康:古代傳說中的釀酒始祖,後常用以代指酒。

赏析

我有很多自己好,当初并不是遇到奇方;我生很多困难,想应该突然已经忘记。颓然乱书中,不知道时间很忙。有时得意,烤冷不及曾。现在才又恍然大悟,所有的事情交给我一杯,书中朋友王绩,堂上祠杜康。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我有很多自己好,當初並不是遇到奇方;我生很多困難,想應該突然已經忘記。頹然亂書中,不知道時間很忙。有時得意,烤冷不及曾。現在才又恍然大悟,所有的事情交給我一杯,書中朋友王績,堂上祠杜康。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表