纵笔 縱筆

zòng bǐ

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī纸zhǐ除chú书shū到dào海hǎi边biān，紫zǐ皇huáng赐cì号hào武wǔ夷yí仙xiān。

功gōng名míng敢gǎn道dào浑hún无wú意yì，暂zàn作zuò闲xián人rén五wǔ百bǎi年nián。

一纸除书到海边，紫皇赐号武夷仙。

功名敢道浑无意，暂作闲人五百年。

一紙除書到海邊，紫皇賜號武夷仙。

功名敢道渾無意，暫作閒人五百年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一张任命书到海边，紫皇帝赐号为武夷山仙。功名敢道浑无意，暂时作闲人五百年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一張任命書到海邊，紫皇帝賜號爲武夷山仙。功名敢道渾無意，暫時作閒人五百年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

除书：古代官员调任或退休的文书。紫皇：神话中的天帝。武夷仙：指居住在武夷山的仙人。功名：指功绩和名誉。浑无意：完全无意。闲人：指没有官职的人。五百年：表示时间之久，此处是虚指，表示无限期。除書：古代官員調任或退休的文書。紫皇：神話中的天帝。武夷仙：指居住在武夷山的仙人。功名：指功績和名譽。渾無意：完全無意。閒人：指沒有官職的人。五百年：表示時間之久，此處是虛指，表示無限期。

赏析

一张任命书到海边，紫皇帝赐号为武夷山仙。功名敢道浑无意，暂时作闲人五百年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一張任命書到海邊，紫皇帝賜號爲武夷山仙。功名敢道渾無意，暫時作閒人五百年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表