纵笔 縱筆
未说无功爵位叨，昔人所畏在功高。
印如斗大宁常保，剑拄颐长秪自劳。
酒社极知身可隐，猎场犹得气差豪。
世间见透浑无事，狐貉安能诧缊袍！
未說無功爵位叨，昔人所畏在功高。
印如斗大寧常保，劍拄頤長秪自勞。
酒社極知身可隱，獵場猶得氣差豪。
世間見透渾無事，狐貉安能詫縕袍！
分享
译文
不说没有功劳爵位任，过去的人都害怕在功劳高。印像斗大宁常保，宝剑托下巴长只是从劳。酒是非常了解自己可以隐藏，狩猎场还得气差豪。世间出现透浑无事，狐貉怎么能在缊袍！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考不說沒有功勞爵位任，過去的人都害怕在功勞高。印像斗大寧常保，寶劍託下巴長只是從勞。酒是非常瞭解自己可以隱藏，狩獵場還得氣差豪。世間出現透渾無事，狐貉怎麼能在縕袍！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“功高”指功劳大，此处指作者自谦未曾建立功勋却已获得爵位；“印如斗大”比喻官印大，意指官位显赫；“剑拄颐”指以剑支颐，形容威武；“酒社”指酒馆；“气差豪”指气概豪迈；“世间见透”指看透了世间的事物；“狐貉”指狐狸和貉子，此处比喻势利小人；“诧”通“诧异”，指对别人的看法感到惊讶；“缊袍”指粗布衣服，此处指贫穷。全诗表达了作者对功名利禄的淡泊以及对世俗势利的嘲讽。“功高”指功勞大，此處指作者自謙未曾建立功勳卻已獲得爵位；“印如斗大”比喻官印大，意指官位顯赫；“劍拄頤”指以劍支頤，形容威武；“酒社”指酒館；“氣差豪”指氣概豪邁；“世間見透”指看透了世間的事物；“狐貉”指狐狸和貉子，此處比喻勢利小人；“詫”通“詫異”，指對別人的看法感到驚訝；“縕袍”指粗布衣服，此處指貧窮。全詩表達了作者對功名利祿的淡泊以及對世俗勢利的嘲諷。
赏析
不说没有功劳爵位任，过去的人都害怕在功劳高。印像斗大宁常保，宝剑托下巴长只是从劳。酒是非常了解自己可以隐藏，狩猎场还得气差豪。世间出现透浑无事，狐貉怎么能在缊袍！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考不說沒有功勞爵位任，過去的人都害怕在功勞高。印像斗大寧常保，寶劍託下巴長只是從勞。酒是非常瞭解自己可以隱藏，狩獵場還得氣差豪。世間出現透渾無事，狐貉怎麼能在縕袍！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考