纵笔 縱筆
梦事饱曾经,灵台了不惊。
冤亲同一妄,魔佛两皆平。
应物如风过,投床即鼾声。
晨兴拂几砚,犹恨太劳生。
夢事飽曾經,靈臺了不驚。
冤親同一妄,魔佛兩皆平。
應物如風過,投牀即鼾聲。
晨興拂幾硯,猶恨太勞生。
分享
译文
梦见事情饱曾经,灵台毫不惊讶。冤亲同一我,魔佛两都平。韦应物如风过,把床就鼾声。早晨拂拭几砚,还嫌太劳生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夢見事情飽曾經,靈臺毫不驚訝。冤親同一我,魔佛兩都平。韋應物如風過,把牀就鼾聲。早晨拂拭幾硯,還嫌太勞生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
梦事饱曾经:指作者经历过许多梦境,但并不感到惊慌。灵台了不惊:形容内心平静。冤亲同一妄:指冤家和亲人都是虚幻的。魔佛两皆平:表示对魔和佛都持平等态度。应物如风过:形容对事物的反应如同风一样迅速。投床即鼾声:表示躺下就能入睡。晨兴拂几砚:清晨起床后擦拭砚台。犹恨太劳生:仍然遗憾人生过于劳累。夢事飽曾經:指作者經歷過許多夢境,但並不感到驚慌。靈臺了不驚:形容內心平靜。冤親同一妄:指冤家和親人都是虛幻的。魔佛兩皆平:表示對魔和佛都持平等態度。應物如風過:形容對事物的反應如同風一樣迅速。投牀即鼾聲:表示躺下就能入睡。晨興拂幾硯:清晨起牀後擦拭硯臺。猶恨太勞生:仍然遺憾人生過於勞累。
赏析
梦见事情饱曾经,灵台毫不惊讶。冤亲同一我,魔佛两都平。韦应物如风过,把床就鼾声。早晨拂拭几砚,还嫌太劳生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夢見事情飽曾經,靈臺毫不驚訝。冤親同一我,魔佛兩都平。韋應物如風過,把牀就鼾聲。早晨拂拭幾硯,還嫌太勞生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考