纵笔 縱筆
故国吾宗庙，群胡我寇雠。
但应坚此念，宁假用它谋！
望驾遗民老，忘兵志士忧。
何时闻遣将，往护北平秋？
故國吾宗廟，羣胡我寇讎。
但應堅此念，寧假用它謀！
望駕遺民老，忘兵志士憂。
何時聞遣將，往護北平秋？
分享
译文
所以我宗庙国家，胡人我仇敌。只应坚持这个想法，宁假用其他计划！希望皇上给年老，忘记兵志人士忧虑。什么时候听说派遣将领，到宇文护北平秋季？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以我宗廟國家，胡人我仇敵。只應堅持這個想法，寧假用其他計劃！希望皇上給年老，忘記兵志人士憂慮。什麼時候聽說派遣將領，到宇文護北平秋季？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗表达了作者陆游对故国的思念和对侵略者的愤慨。‘故国吾宗庙’指故国的宗庙，象征国家的尊严和祖先的荣誉。‘群胡我寇雠’中的‘群胡’指的是当时的敌人，‘寇雠’则是敌人和仇敌。‘但应坚此念，宁假用它谋’强调应该坚定保家卫国的信念，不应借助敌人的策略。‘望驾遗民老，忘兵志士忧’中的‘遗民老’指的是流亡在外的故国子民，‘忘兵志士忧’则是希望战争中的志士放下武器，不再忧虑。‘何时闻遣将，往护北平秋’表达了对和平的期盼，希望有将领出兵保护北平，迎接和平的秋天。本詩表達了作者陸游對故國的思念和對侵略者的憤慨。‘故國吾宗廟’指故國的宗廟，象徵國家的尊嚴和祖先的榮譽。‘羣胡我寇讎’中的‘羣胡’指的是當時的敵人，‘寇讎’則是敵人和仇敵。‘但應堅此念，寧假用它謀’強調應該堅定保家衛國的信念，不應藉助敵人的策略。‘望駕遺民老，忘兵志士憂’中的‘遺民老’指的是流亡在外的故國子民，‘忘兵志士憂’則是希望戰爭中的志士放下武器，不再憂慮。‘何時聞遣將，往護北平秋’表達了對和平的期盼，希望有將領出兵保護北平，迎接和平的秋天。
赏析
所以我宗庙国家，胡人我仇敌。只应坚持这个想法，宁假用其他计划！希望皇上给年老，忘记兵志人士忧虑。什么时候听说派遣将领，到宇文护北平秋季？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以我宗廟國家，胡人我仇敵。只應堅持這個想法，寧假用其他計劃！希望皇上給年老，忘記兵志人士憂慮。什麼時候聽說派遣將領，到宇文護北平秋季？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考