自咏 自詠
朝衣无色如霜叶，将奈云安别驾何！
钟鼎山林俱不遂，声名官职两无多。
低昂未免闻鸡舞，慷慨犹能击筑歌。
头白伴人书纸尾，只思归去弄烟波。
朝衣無色如霜葉，將奈雲安別駕何！
鐘鼎山林俱不遂，聲名官職兩無多。
低昂未免聞雞舞，慷慨猶能擊築歌。
頭白伴人書紙尾，只思歸去弄煙波。
分享
译文
朝穿无色如霜叶，怎么说怎么别驾什么！钟鼎山林都不就，声称官职两不多。高低不免听说鸡舞，慷慨好像能击筑唱歌。头白伴人书写纸尾，只想回家去弄烟波。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝穿無色如霜葉，怎麼說怎麼別駕什麼！鐘鼎山林都不就，聲稱官職兩不多。高低不免聽說雞舞，慷慨好像能擊築唱歌。頭白伴人書寫紙尾，只想回家去弄煙波。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
朝衣：朝廷官员的官服。霜叶：秋天的枫叶，比喻官服颜色暗淡。云安：指陆游曾任云安郡守。别驾：古代官职，相当于副职。钟鼎山林：指富贵和隐居两种生活。声名：名声。官职：官位。低昂：指官职的高低。闻鸡舞：比喻勤奋。击筑歌：弹奏筑琴并唱歌，表达豪情。头白：头发花白，指年老。书纸尾：指书写。弄烟波：在江边游玩。全诗表达了诗人对官场生活的无奈和对隐居生活的向往。朝衣：朝廷官員的官服。霜葉：秋天的楓葉，比喻官服顏色暗淡。雲安：指陸游曾任雲安郡守。別駕：古代官職，相當於副職。鐘鼎山林：指富貴和隱居兩種生活。聲名：名聲。官職：官位。低昂：指官職的高低。聞雞舞：比喻勤奮。擊築歌：彈奏築琴並唱歌，表達豪情。頭白：頭髮花白，指年老。書紙尾：指書寫。弄煙波：在江邊遊玩。全詩表達了詩人對官場生活的無奈和對隱居生活的嚮往。
赏析
朝穿无色如霜叶，怎么说怎么别驾什么！钟鼎山林都不就，声称官职两不多。高低不免听说鸡舞，慷慨好像能击筑唱歌。头白伴人书写纸尾，只想回家去弄烟波。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝穿無色如霜葉，怎麼說怎麼別駕什麼！鐘鼎山林都不就，聲稱官職兩不多。高低不免聽說雞舞，慷慨好像能擊築唱歌。頭白伴人書寫紙尾，只想回家去弄煙波。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考