自咏 自詠
常记当年入洛初,华灯百万掷樗蒲。
平生意薄刀笔吏,投老身为山泽臞。
已罢向空书咄咄,尚能击缶和呜呜。
今朝客至无寻处,正伴园丁𣃁芋区。
常記當年入洛初,華燈百萬擲樗蒲。
平生意薄刀筆吏,投老身爲山澤臞。
已罷向空書咄咄,尚能擊缶和嗚嗚。
今朝客至無尋處,正伴園丁斸芋區。
分享
译文
记住当年进入洛阳开始,华灯百万掷樗蒲。平生志向浅薄刀笔吏,把我为山泽瘦。已停止向空中书写咄咄,还能击缶和呜呜。今朝客人到无处寻觅,正伴园丁𣃁芋区。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記住當年進入洛陽開始,華燈百萬擲樗蒲。平生志向淺薄刀筆吏,把我爲山澤瘦。已停止向空中書寫咄咄,還能擊缶和嗚嗚。今朝客人到無處尋覓,正伴園丁斸芋區。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
华灯百万掷樗蒲:形容当年洛阳繁华的景象。刀笔吏:指官吏。山泽臞:指隐居山林的人。咄咄:形容书写的声音。击缶和呜呜:指敲击瓦缶发出的声音。𣃁芋区:指种植芋头的园地。華燈百萬擲樗蒲:形容當年洛陽繁華的景象。刀筆吏:指官吏。山澤臞:指隱居山林的人。咄咄:形容書寫的聲音。擊缶和嗚嗚:指敲擊瓦缶發出的聲音。斸芋區:指種植芋頭的園地。
赏析
记住当年进入洛阳开始,华灯百万掷樗蒲。平生志向浅薄刀笔吏,把我为山泽瘦。已停止向空中书写咄咄,还能击缶和呜呜。今朝客人到无处寻觅,正伴园丁𣃁芋区。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記住當年進入洛陽開始,華燈百萬擲樗蒲。平生志向淺薄刀筆吏,把我爲山澤瘦。已停止向空中書寫咄咄,還能擊缶和嗚嗚。今朝客人到無處尋覓,正伴園丁斸芋區。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考