自咏 自詠

zì yǒng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

常cháng记jì当dāng年nián入rù洛luò初chū,华huá灯dēng百bǎi万wàn掷zhì樗chū蒲pú。

平píng生shēng意yì薄báo刀dāo笔bǐ吏lì,投tóu老lǎo身shēn为wèi山shān泽zé臞qú。

已yǐ罢bà向xiàng空kōng书shū咄duō咄duō,尚shàng能néng击jī缶fǒu和hé呜wū呜wū。

今jīn朝cháo客kè至zhì无wú寻xún处chù,正zhèng伴bàn园yuán丁dīng𣃁yù芋qū区。

常记当年入洛初,华灯百万掷樗蒲。

平生意薄刀笔吏,投老身为山泽臞。

已罢向空书咄咄,尚能击缶和呜呜。

今朝客至无寻处,正伴园丁𣃁芋区。

常記當年入洛初,華燈百萬擲樗蒲。

平生意薄刀筆吏,投老身爲山澤臞。

已罷向空書咄咄,尚能擊缶和嗚嗚。

今朝客至無尋處,正伴園丁斸芋區。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

记住当年进入洛阳开始,华灯百万掷樗蒲。平生志向浅薄刀笔吏,把我为山泽瘦。已停止向空中书写咄咄,还能击缶和呜呜。今朝客人到无处寻觅,正伴园丁𣃁芋区。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記住當年進入洛陽開始,華燈百萬擲樗蒲。平生志向淺薄刀筆吏,把我爲山澤瘦。已停止向空中書寫咄咄,還能擊缶和嗚嗚。今朝客人到無處尋覓,正伴園丁斸芋區。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

华灯百万掷樗蒲:形容当年洛阳繁华的景象。刀笔吏:指官吏。山泽臞:指隐居山林的人。咄咄:形容书写的声音。击缶和呜呜:指敲击瓦缶发出的声音。𣃁芋区:指种植芋头的园地。華燈百萬擲樗蒲:形容當年洛陽繁華的景象。刀筆吏:指官吏。山澤臞:指隱居山林的人。咄咄:形容書寫的聲音。擊缶和嗚嗚:指敲擊瓦缶發出的聲音。斸芋區:指種植芋頭的園地。

赏析

记住当年进入洛阳开始,华灯百万掷樗蒲。平生志向浅薄刀笔吏,把我为山泽瘦。已停止向空中书写咄咄,还能击缶和呜呜。今朝客人到无处寻觅,正伴园丁𣃁芋区。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記住當年進入洛陽開始,華燈百萬擲樗蒲。平生志向淺薄刀筆吏,把我爲山澤瘦。已停止向空中書寫咄咄,還能擊缶和嗚嗚。今朝客人到無處尋覓,正伴園丁斸芋區。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表