自贻 自貽

zì yí

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

寒hán暑shǔ衣yī一yī称chēng，朝cháo晡bū饭fàn数shù匙shi。

钱qián能néng祸huò扑pū满mǎn，酒jiǔ不bù负fù鸱chī夷yí。

寒暑衣一称，朝晡饭数匙。

钱能祸扑满，酒不负鸱夷。

寒暑衣一稱，朝晡飯數匙。

錢能禍撲滿，酒不負鴟夷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寒暑衣一套，早晚吃几匙。钱能带来扑灭满，酒不辜负鸱夷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒暑衣一套，早晚喫幾匙。錢能帶來撲滅滿，酒不辜負鴟夷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

寒暑衣一称：不管是寒冷还是炎热，衣服都是一样的；朝晡饭数匙：无论是早晨还是傍晚，吃的饭都是很少的。钱能祸扑满：钱多了会带来麻烦，就像扑满满了水会溢出来一样；酒不负鸱夷：酒不会辜负鸱夷，鸱夷是一种酒器，这里比喻酒的美好。寒暑衣一稱：不管是寒冷還是炎熱，衣服都是一樣的；朝晡飯數匙：無論是早晨還是傍晚，喫的飯都是很少的。錢能禍撲滿：錢多了會帶來麻煩，就像撲滿滿了水會溢出來一樣；酒不負鴟夷：酒不會辜負鴟夷，鴟夷是一種酒器，這裏比喻酒的美好。

赏析

寒暑衣一套，早晚吃几匙。钱能带来扑灭满，酒不辜负鸱夷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒暑衣一套，早晚喫幾匙。錢能帶來撲滅滿，酒不辜負鴟夷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表