自讼 自訟
年少宁知道废兴,搏风变化羡鲲鹏。
贪求但欲攀分寸,痛定方惭乞斗升。
灵府已能澄似水,俗绿更觉薄于僧。
挂冠且喜身萧散,二顷宁须退可凭。
年少寧知道廢興,搏風變化羨鯤鵬。
貪求但欲攀分寸,痛定方慚乞斗升。
靈府已能澄似水,俗綠更覺薄於僧。
掛冠且喜身蕭散,二頃寧須退可憑。
分享
译文
年轻怎知道兴衰,捕捉风变化羡辊鹏。贪求只是想攀住分寸,痛定方惭愧请求斗升。心灵已经能澄似水,一般绿更觉薄于僧。挂帽子又喜身潇洒,二顷宁要退可凭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕怎知道興衰,捕捉風變化羨輥鵬。貪求只是想攀住分寸,痛定方慚愧請求斗升。心靈已經能澄似水,一般綠更覺薄於僧。掛帽子又喜身瀟灑,二頃寧要退可憑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中作者陆游回顾年少时的无知与狂妄,羡慕鲲鹏搏风变化的壮志,表达了自己贪求名利却未能达到的遗憾。接着,作者反思自己内心的清澈与世俗的浮华,以及对功名利禄的淡泊态度。最后,作者以隐居田园的心态,表达了对自由自在生活的向往,即使只有二顷田地也足够安身立命。詩中作者陸游回顧年少時的無知與狂妄,羨慕鯤鵬搏風變化的壯志,表達了自己貪求名利卻未能達到的遺憾。接着,作者反思自己內心的清澈與世俗的浮華,以及對功名利祿的淡泊態度。最後,作者以隱居田園的心態,表達了對自由自在生活的嚮往,即使只有二頃田地也足夠安身立命。
赏析
年轻怎知道兴衰,捕捉风变化羡辊鹏。贪求只是想攀住分寸,痛定方惭愧请求斗升。心灵已经能澄似水,一般绿更觉薄于僧。挂帽子又喜身潇洒,二顷宁要退可凭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕怎知道興衰,捕捉風變化羨輥鵬。貪求只是想攀住分寸,痛定方慚愧請求斗升。心靈已經能澄似水,一般綠更覺薄於僧。掛帽子又喜身瀟灑,二頃寧要退可憑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考