自开岁阴雨连日未止 自開歲陰雨連日未止

zì kāi suì yīn yǔ lián rì wèi zhǐ

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng云yún漠mò漠mò雨yǔ昏hūn昏hūn，归guī老lǎo山shān阴yīn学xué灌guàn园yuán。

十shí里lǐ羊yáng肠cháng仅jǐn通tōng路lù，三sān家jiā铛dāng脚jiǎo自zì成chéng村cūn。

应yīng时shí馎bó饦tuō聊liáo从cóng俗sú，耐nài久jiǔ锺zhōng馗kuí俨yǎn在zài门mén。

近jìn县xiàn传chuán闻wén颇pǒ多duō盗dào，呼hū儿ér插chā棘jí补bǔ颓tuí垣yuán。

江云漠漠雨昏昏，归老山阴学灌园。

十里羊肠仅通路，三家铛脚自成村。

应时馎饦聊从俗，耐久锺馗俨在门。

近县传闻颇多盗，呼儿插棘补颓垣。

江雲漠漠雨昏昏，歸老山陰學灌園。

十里羊腸僅通路，三家鐺腳自成村。

應時餺飥聊從俗，耐久鍾馗儼在門。

近縣傳聞頗多盜，呼兒插棘補頹垣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江说沙漠沙漠下雨昏昏，回到老山阴学灌园。十里羊肠仅通路，三家档脚自然村。及时馎饦姑且从俗，锺馗俨在门耐久。附近县传闻很多盗贼，呼儿插荆棘补颓垣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江說沙漠沙漠下雨昏昏，回到老山陰學灌園。十里羊腸僅通路，三家檔腳自然村。及時餺飥姑且從俗，鍾馗儼在門耐久。附近縣傳聞很多盜賊，呼兒插荊棘補頹垣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江云漠漠雨昏昏：江面上的云雾蒙蒙，雨色昏暗。归老山阴学灌园：在山阴隐居养老，学习耕种园地。十里羊肠仅通路：曲折的小路只有十里长。三家铛脚自成村：三户人家的小村庄。应时馎饦聊从俗：顺应时节做些粗食，聊以应俗。耐久锺馗俨在门：耐用的钟馗像立在大门旁。近县传闻颇多盗：附近县城传来盗贼很多的消息。呼儿插棘补颓垣：呼唤孩子插上棘条修补破败的院墙。江雲漠漠雨昏昏：江面上的雲霧濛濛，雨色昏暗。歸老山陰學灌園：在山陰隱居養老，學習耕種園地。十里羊腸僅通路：曲折的小路只有十里長。三家鐺腳自成村：三戶人家的小村莊。應時餺飥聊從俗：順應時節做些粗食，聊以應俗。耐久鍾馗儼在門：耐用的鐘馗像立在大門旁。近縣傳聞頗多盜：附近縣城傳來盜賊很多的消息。呼兒插棘補頹垣：呼喚孩子插上棘條修補破敗的院牆。

赏析

江说沙漠沙漠下雨昏昏，回到老山阴学灌园。十里羊肠仅通路，三家档脚自然村。及时馎饦姑且从俗，锺馗俨在门耐久。附近县传闻很多盗贼，呼儿插荆棘补颓垣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江說沙漠沙漠下雨昏昏，回到老山陰學灌園。十里羊腸僅通路，三家檔腳自然村。及時餺飥姑且從俗，鍾馗儼在門耐久。附近縣傳聞很多盜賊，呼兒插荊棘補頹垣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表