自警 自警
生世如梦境，淹速无定时。
少壮不可恃，况汝迫耄期。
五官及百骸，自揣日益衰，客来能送迎，要是强支持。
百口皆新人，所至无旧知；
绍兴同朝者，扫地靡复遗。
虽云穷耐久，造物岂汝私？
余日真几何？
得酒且伸眉。
生世如夢境，淹速無定時。
少壯不可恃，況汝迫耄期。
五官及百骸，自揣日益衰，客來能送迎，要是強支持。
百口皆新人，所至無舊知；
紹興同朝者，掃地靡復遺。
雖雲窮耐久，造物豈汝私？
餘日真幾何？
得酒且伸眉。
分享
译文
人生在世如梦境，长期快没有定时。少壮不可靠，何况你逼迫老期。五官及百骸，从分析越来越衰弱，客人来能迎接和送别，重要的是强支持。百口人都新，所到之处没有朋友知道；绍兴同朝的，扫地靡又给。虽说穷耐久，造物主难道你自己？我说是多少？得到酒并且愁眉不展。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人生在世如夢境，長期快沒有定時。少壯不可靠，何況你逼迫老期。五官及百骸，從分析越來越衰弱，客人來能迎接和送別，重要的是強支持。百口人都新，所到之處沒有朋友知道；紹興同朝的，掃地靡又給。雖說窮耐久，造物主難道你自己？我說是多少？得到酒並且愁眉不展。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
生世如梦境：人生如梦，生死无常，无法预测。淹速无定时：时间的流逝没有固定的规律。少壮不可恃：年轻力壮的时候不能依靠，年老时更加不能依赖。况汝迫耄期：何况你已经接近老年。五官及百骸：五官和全身的骨骼。自揣日益衰：自己感觉身体日益衰老。客来能送迎：客人来访时能够迎接。要是强支持：这是因为勉强支撑着。百口皆新人：到处都是陌生人。所至无旧知：所到之处没有老朋友。绍兴同朝者：指与自己在绍兴时期一起做官的人。扫地靡复遗：全部都失去了。虽云穷耐久：虽然看似能够经受长久。造物岂汝私：但创造万物的神明难道会偏袒你？余日真几何：剩下的日子还有多少？得酒且伸眉：能喝酒就暂且放宽心怀。生世如夢境：人生如夢，生死無常，無法預測。淹速無定時：時間的流逝沒有固定的規律。少壯不可恃：年輕力壯的時候不能依靠，年老時更加不能依賴。況汝迫耄期：何況你已經接近老年。五官及百骸：五官和全身的骨骼。自揣日益衰：自己感覺身體日益衰老。客來能送迎：客人來訪時能夠迎接。要是強支持：這是因爲勉強支撐着。百口皆新人：到處都是陌生人。所至無舊知：所到之處沒有老朋友。紹興同朝者：指與自己在紹興時期一起做官的人。掃地靡復遺：全部都失去了。雖雲窮耐久：雖然看似能夠經受長久。造物豈汝私：但創造萬物的神明難道會偏袒你？餘日真幾何：剩下的日子還有多少？得酒且伸眉：能喝酒就暫且放寬心懷。
赏析
人生在世如梦境，长期快没有定时。少壮不可靠，何况你逼迫老期。五官及百骸，从分析越来越衰弱，客人来能迎接和送别，重要的是强支持。百口人都新，所到之处没有朋友知道；绍兴同朝的，扫地靡又给。虽说穷耐久，造物主难道你自己？我说是多少？得到酒并且愁眉不展。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人生在世如夢境，長期快沒有定時。少壯不可靠，何況你逼迫老期。五官及百骸，從分析越來越衰弱，客人來能迎接和送別，重要的是強支持。百口人都新，所到之處沒有朋友知道；紹興同朝的，掃地靡又給。雖說窮耐久，造物主難道你自己？我說是多少？得到酒並且愁眉不展。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考