自警 自警

zì jǐng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

少shǎo年nián不bù自zì量liàng,妄wàng意yì慕mù管guǎn葛gé;

晚wǎn节jié虽suī知zhī难nán,犹yóu觊jì终zhōng一yī豁huō。

悲bēi哉zāi老lǎo病bìng马mǎ,解jiě纵zòng谁shuí复fù秣mò?

既jì辞cí箠chuí辔pèi劳láo,始shǐ爱ài原yuán野yě阔kuò。

饮yǐn涧jiàn啮niè霜shuāng菅jiān,亦yì可kě数shù年nián活huó;

勿wù复fù思sī长zhǎng途tú,嘶sī鸣míng望wàng天tiān末mò。

少年不自量,妄意慕管葛;

晚节虽知难,犹觊终一豁。

悲哉老病马,解纵谁复秣?

既辞箠辔劳,始爱原野阔。

饮涧啮霜菅,亦可数年活;

勿复思长途,嘶鸣望天末。

少年不自量,妄意慕管葛;

晚節雖知難,猶覬終一豁。

悲哉老病馬,解縱誰復秣?

既辭箠轡勞,始愛原野闊。

飲澗齧霜菅,亦可數年活;

勿復思長途,嘶鳴望天末。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

少年不自量力,我心中慕管葛;晚年虽知难,还希望最后一个开阔。可悲啊老生病的马,释放谁再喂?谢绝打马劳苦,开始爱原野宽。饮涧咬霜菅,也可以几年生活;不要再考虑长途,嘶叫望天际。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考少年不自量力,我心中慕管葛;晚年雖知難,還希望最後一個開闊。可悲啊老生病的馬,釋放誰再喂?謝絕打馬勞苦,開始愛原野寬。飲澗咬霜菅,也可以幾年生活;不要再考慮長途,嘶叫望天際。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

少年不自量力,我心中慕管葛;晚年虽知难,还希望最后一个开阔。可悲啊老生病的马,释放谁再喂?谢绝打马劳苦,开始爱原野宽。饮涧咬霜菅,也可以几年生活;不要再考虑长途,嘶叫望天际。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考少年不自量力,我心中慕管葛;晚年雖知難,還希望最後一個開闊。可悲啊老生病的馬,釋放誰再喂?謝絕打馬勞苦,開始愛原野寬。飲澗咬霜菅,也可以幾年生活;不要再考慮長途,嘶叫望天際。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表