自警 自警
堕发满晨梳,荒畦入晚鉏。
凉生团扇厄,病退短筇疏。
圣道功殊浅,尘缘习未除。
青灯幸如故,勉近读残书。
墮發滿晨梳,荒畦入晚鉏。
涼生團扇厄,病退短筇疏。
聖道功殊淺,塵緣習未除。
青燈幸如故,勉近讀殘書。
分享
译文
掉发满早晨梳,荒畦入晚鉏。凉生团扇困境,病后短炸疏。圣人之道功很浅,尘缘习未除。青灯到照旧,努力接近读残书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考掉髮滿早晨梳,荒畦入晚鉏。涼生團扇困境,病後短炸疏。聖人之道功很淺,塵緣習未除。青燈到照舊,努力接近讀殘書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
堕发:脱发。晨梳:早晨梳理头发。荒畦:荒废的田地。晚鉏:傍晚耕作。团扇:圆形的扇子。厄:困顿。短筇:短竹杖。圣道:圣人之道。功殊浅:成就浅薄。尘缘:尘世的缘分。习未除:习惯尚未消除。青灯:指僧侣的孤寂生活。幸如故:幸好还是原来的样子。勉近读残书:勉力靠近阅读残缺不全的书籍。墮發:脫髮。晨梳:早晨梳理頭髮。荒畦:荒廢的田地。晚鉏:傍晚耕作。團扇:圓形的扇子。厄:困頓。短筇:短竹杖。聖道:聖人之道。功殊淺:成就淺薄。塵緣:塵世的緣分。習未除:習慣尚未消除。青燈:指僧侶的孤寂生活。幸如故:幸好還是原來的樣子。勉近讀殘書:勉力靠近閱讀殘缺不全的書籍。
赏析
掉发满早晨梳,荒畦入晚鉏。凉生团扇困境,病后短炸疏。圣人之道功很浅,尘缘习未除。青灯到照旧,努力接近读残书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考掉髮滿早晨梳,荒畦入晚鉏。涼生團扇困境,病後短炸疏。聖人之道功很淺,塵緣習未除。青燈到照舊,努力接近讀殘書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考