自春来数梦至阆中苍溪驿五月十四日又梦作两 自春來數夢至閬中蒼溪驛五月十四日又夢作兩
骑驴夜到苍溪驿,正是猿啼月落时。
三十五年如电掣,败墙谁护旧题诗?
騎驢夜到蒼溪驛,正是猿啼月落時。
三十五年如電掣,敗牆誰護舊題詩?
分享
译文
夜间到苍溪驿骑着驴,正是猿啼月落时。三十五年如电掣,败墙谁保护旧题的诗? * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜間到蒼溪驛騎着驢,正是猿啼月落時。三十五年如電掣,敗牆誰保護舊題的詩? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
苍溪驿:地名,指陆游梦中所至之地。电掣:形容时间过得极快,如同闪电一样。败墙:指破败的墙壁。旧题诗:指陆游曾经题写的诗作。蒼溪驛:地名,指陸游夢中所至之地。電掣:形容時間過得極快,如同閃電一樣。敗牆:指破敗的牆壁。舊題詩:指陸游曾經題寫的詩作。
赏析
夜间到苍溪驿骑着驴,正是猿啼月落时。三十五年如电掣,败墙谁保护旧题的诗? * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜間到蒼溪驛騎着驢,正是猿啼月落時。三十五年如電掣,敗牆誰保護舊題的詩? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考