自嘲 自嘲

zì cháo

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

儒rú生shēng穷qióng事shì业yè，老lǎo去qù转zhuǎn荒huāng唐táng。

长zhǎng日rì中zhōng分fēn睡shuì，残cán年nián有yǒu底dǐ忙máng？

书shū常cháng嬾lǎn终zhōng卷juǎn，诗shī亦yì少shǎo成chéng章zhāng。

忽hū弃qì蓬péng窗chuāng去qù，花huā前qián又yòu一yī觞shāng。

儒生穷事业，老去转荒唐。

长日中分睡，残年有底忙？

书常嬾终卷，诗亦少成章。

忽弃蓬窗去，花前又一觞。

儒生窮事業，老去轉荒唐。

長日中分睡，殘年有底忙？

書常嬾終卷，詩亦少成章。

忽棄蓬窗去，花前又一觴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

儒生处境事业，老去转荒唐。长天中分睡，年老有底部忙？书常常嬾终卷，诗也少成章。忽然抛弃蓬窗去，开花前又一杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考儒生處境事業，老去轉荒唐。長天中分睡，年老有底部忙？書常常嬾終卷，詩也少成章。忽然拋棄蓬窗去，開花前又一杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

儒生穷事业：指读书人一生事业无成。荒唐：指行事荒谬。长日中分睡：指白天常常睡觉。残年有底忙：指晚年虽然忙碌，但已无大成就。书常懒终卷：指读书常常懒散，不能读完一本书。诗亦少成章：指写诗也少有成功的篇章。忽弃蓬窗去：指突然离开简陋的窗前。花前又一觞：指在花前又喝了一杯酒。儒生窮事業：指讀書人一生事業無成。荒唐：指行事荒謬。長日中分睡：指白天常常睡覺。殘年有底忙：指晚年雖然忙碌，但已無大成就。書常懶終卷：指讀書常常懶散，不能讀完一本書。詩亦少成章：指寫詩也少有成功的篇章。忽棄蓬窗去：指突然離開簡陋的窗前。花前又一觴：指在花前又喝了一杯酒。

赏析

儒生处境事业，老去转荒唐。长天中分睡，年老有底部忙？书常常嬾终卷，诗也少成章。忽然抛弃蓬窗去，开花前又一杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考儒生處境事業，老去轉荒唐。長天中分睡，年老有底部忙？書常常嬾終卷，詩也少成章。忽然拋棄蓬窗去，開花前又一杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表