拄杖歌 拄杖歌
道人四壁空无有，一炷清香闲袖手。
床边独有拄杖子，疾病相扶真我友。
禅房按膝秋听雨，野店敲门暮赊酒。
畏途九折历欲尽，世上谁如君耐久？
老矣更踏千山云，何可一日无此君？
归来灯前夜欲半，露柱说法君应闻。
道人四壁空無有，一炷清香閒袖手。
牀邊獨有拄杖子，疾病相扶真我友。
禪房按膝秋聽雨，野店敲門暮賒酒。
畏途九折歷欲盡，世上誰如君耐久？
老矣更踏千山雲，何可一日無此君？
歸來燈前夜欲半，露柱說法君應聞。
分享
译文
道人四壁空空的没有有，一炷清香闲袖手。床边只有拄着棍子，疾病相扶真我的朋友。禅房按膝秋听下雨，野店敲门要赊酒。可怕经历想把九折，世上有谁像你耐久？老了再踏千山云，怎么可以一天没有这样你？归来灯前晚上想半，露柱说法你应该知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考道人四壁空空的沒有有，一炷清香閒袖手。牀邊只有拄着棍子，疾病相扶真我的朋友。禪房按膝秋聽下雨，野店敲門要賒酒。可怕經歷想把九折，世上有誰像你耐久？老了再踏千山雲，怎麼可以一天沒有這樣你？歸來燈前晚上想半，露柱說法你應該知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
四壁空无有：四周墙壁空荡无物，形容道人居住环境的简朴。一炷清香：点燃一炷香，形容禅室中的清静。拄杖子：拐杖。疾病相扶：在生病时相互扶持。禅房：佛教修行的地方。按膝秋听雨：坐在禅房中，听着秋雨。野店：乡村小酒馆。暮赊酒：傍晚时分赊酒喝。畏途九折：形容路途遥远且险峻。千山云：千山万水的云彩。灯前夜欲半：在灯前夜已过半。露柱说法：佛家以露柱为法座，说法指传授佛法。四壁空無有：四周牆壁空蕩無物，形容道人居住環境的簡樸。一炷清香：點燃一炷香，形容禪室中的清靜。拄杖子：柺杖。疾病相扶：在生病時相互扶持。禪房：佛教修行的地方。按膝秋聽雨：坐在禪房中，聽着秋雨。野店：鄉村小酒館。暮賒酒：傍晚時分賒酒喝。畏途九折：形容路途遙遠且險峻。千山雲：千山萬水的雲彩。燈前夜欲半：在燈前夜已過半。露柱說法：佛家以露柱爲法座，說法指傳授佛法。
赏析
道人四壁空空的没有有，一炷清香闲袖手。床边只有拄着棍子，疾病相扶真我的朋友。禅房按膝秋听下雨，野店敲门要赊酒。可怕经历想把九折，世上有谁像你耐久？老了再踏千山云，怎么可以一天没有这样你？归来灯前晚上想半，露柱说法你应该知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考道人四壁空空的沒有有，一炷清香閒袖手。牀邊只有拄着棍子，疾病相扶真我的朋友。禪房按膝秋聽下雨，野店敲門要賒酒。可怕經歷想把九折，世上有誰像你耐久？老了再踏千山雲，怎麼可以一天沒有這樣你？歸來燈前晚上想半，露柱說法你應該知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考