著书 著書

zhù shū

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

平píng生shēng著zhù书shū汗hàn马mǎ牛niú，一yī事shì不bù施shī今jīn白bái头tóu。

河hé洛luò未wèi清qīng非fēi我wǒ责zé，山shān林lín高gāo卧wò复fù何hé求qiú！

愚yú公gōng可kě笑xiào金jīn堆duī屋wū，老lǎo子zi唯wéi须xū糟zāo筑zhù丘qiū。

华huá表biǎo无wú人rén识shí归guī鹤hè，烟yān波bō底dǐ处chù有yǒu驯xùn鸥ōu？

平生著书汗马牛，一事不施今白头。

河洛未清非我责，山林高卧复何求！

愚公可笑金堆屋，老子唯须糟筑丘。

华表无人识归鹤，烟波底处有驯鸥？

平生著書汗馬牛，一事不施今白頭。

河洛未清非我責，山林高臥復何求！

愚公可笑金堆屋，老子唯須糟築丘。

華表無人識歸鶴，煙波底處有馴鷗？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平生著述汗马牛，有一件事不施现在白头。河洛不清不是我要求，山林高卧还有什么要求！愚公可笑金堆房屋，老子只需糟筑丘。华表没有人认识归鹤，烟波底处有驯鸥？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生著述汗馬牛，有一件事不施現在白頭。河洛不清不是我要求，山林高臥還有什麼要求！愚公可笑金堆房屋，老子只需糟築丘。華表沒有人認識歸鶴，煙波底處有馴鷗？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '汗马牛'：形容著作勤奋，用牛马之力比喻用功之勤。2. '河洛未清'：河指黄河，洛指洛河，古人认为国家大乱则河洛不清，这里指国家动荡不安。3. '金堆屋'：金子堆成屋子，形容极其富有。4. '糟筑丘'：用酒糟和泥巴堆筑成的土丘，指简陋的住处。5. '华表'：古代宫殿前立的高大石柱，柱顶常有一只鹤。6. '驯鸥'：驯服的海鸥。1. '汗馬牛'：形容著作勤奮，用牛馬之力比喻用功之勤。2. '河洛未清'：河指黃河，洛指洛河，古人認爲國家大亂則河洛不清，這裏指國家動盪不安。3. '金堆屋'：金子堆成屋子，形容極其富有。4. '糟築丘'：用酒糟和泥巴堆築成的土丘，指簡陋的住處。5. '華表'：古代宮殿前立的高大石柱，柱頂常有一隻鶴。6. '馴鷗'：馴服的海鷗。

赏析

平生著述汗马牛，有一件事不施现在白头。河洛不清不是我要求，山林高卧还有什么要求！愚公可笑金堆房屋，老子只需糟筑丘。华表没有人认识归鹤，烟波底处有驯鸥？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生著述汗馬牛，有一件事不施現在白頭。河洛不清不是我要求，山林高臥還有什麼要求！愚公可笑金堆房屋，老子只需糟築丘。華表沒有人認識歸鶴，煙波底處有馴鷗？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表