舟中作 舟中作

zhōu zhōng zuò

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

会huì稽jī城chéng上shàng角jiǎo呜wū呜wū，日rì落luò烟yān村cūn暝míng欲yù无wú。

千qiān载zài虚xū名míng笑xiào张zhāng翰hàn，一yī官guān元yuán不bù宜yí莼chún鲈lú。

会稽城上角呜呜，日落烟村暝欲无。

千载虚名笑张翰，一官元不宜莼鲈。

會稽城上角嗚嗚，日落煙村暝欲無。

千載虛名笑張翰，一官元不宜蓴鱸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

会稽城上角呜呜，太阳落烟村黑不想。千年虚名笑张翰，一官元不应该莼鲈鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考會稽城上角嗚嗚，太陽落煙村黑不想。千年虛名笑張翰，一官元不應該蓴鱸魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

会稽城上角呜呜：描述了会稽城上角声悲鸣的景象。日落烟村暝欲无：描绘了日落时分，烟雾笼罩的村庄显得昏暗模糊。千载虚名笑张翰：讽刺了张翰千载的虚名，暗指自己。一官元不宜莼鲈：表达了对官职的不满，认为不适合做官。會稽城上角嗚嗚：描述了會稽城上角聲悲鳴的景象。日落煙村暝欲無：描繪了日落時分，煙霧籠罩的村莊顯得昏暗模糊。千載虛名笑張翰：諷刺了張翰千載的虛名，暗指自己。一官元不宜蓴鱸：表達了對官職的不滿，認爲不適合做官。

赏析

会稽城上角呜呜，太阳落烟村黑不想。千年虚名笑张翰，一官元不应该莼鲈鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考會稽城上角嗚嗚，太陽落煙村黑不想。千年虛名笑張翰，一官元不應該蓴鱸魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表