舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶 舟中詠落景餘清暉輕橈弄溪渚之句蓋孟浩然耶

zhōu zhōng yǒng luò jǐng yú qīng huī qīng ráo nòng xī zhǔ zhī jù gài mèng hào rán yé

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

朝cháo发fā云yún根gēn寺sì，暮mù宿sù烟yān际jì桥qiáo。

冷lěng萤yíng泾jīng不bù飞fēi，潜qián鱼yú惊jīng自zì跳tiào。

菱líng船chuán歌gē袅niǎo袅niǎo，荻dí浦pǔ风fēng萧xiāo萧xiāo。

平píng明míng宿sù鸟niǎo起qǐ，我wǒ亦yì理lǐ归guī桡ráo。

朝发云根寺，暮宿烟际桥。

冷萤泾不飞，潜鱼惊自跳。

菱船歌袅袅，荻浦风萧萧。

平明宿鸟起，我亦理归桡。

朝發雲根寺，暮宿煙際橋。

冷螢涇不飛，潛魚驚自跳。

菱船歌嫋嫋，荻浦風蕭蕭。

平明宿鳥起，我亦理歸橈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早上从云根寺，晚上在烟际桥。冷萤火虫径不飞，鱼儿在跳跃隐藏。菱歌袅袅船，荻浦风萧萧。黎明宿鸟起，我也理回弯曲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早上從雲根寺，晚上在煙際橋。冷螢火蟲徑不飛，魚兒在跳躍隱藏。菱歌嫋嫋船，荻浦風蕭蕭。黎明宿鳥起，我也理回彎曲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

朝发云根寺：清晨从云根寺出发。 暮宿烟际桥：傍晚在烟雾缭绕的桥梁处过夜。 冷萤泾不飞：冷清的萤火虫在泾河上不飞翔。 潜鱼惊自跳：潜藏的鱼儿被惊吓而跳跃。 菱船歌袅袅：菱形的船上传来悠扬的歌声。 荻浦风萧萧：荻浦河上风吹得萧萧作响。 平明宿鸟起：天亮时栖息的鸟儿飞起。 我亦理归桡：我也整理好划船回家。朝發雲根寺：清晨從雲根寺出發。 暮宿煙際橋：傍晚在煙霧繚繞的橋樑處過夜。 冷螢涇不飛：冷清的螢火蟲在涇河上不飛翔。 潛魚驚自跳：潛藏的魚兒被驚嚇而跳躍。 菱船歌嫋嫋：菱形的船上傳來悠揚的歌聲。 荻浦風蕭蕭：荻浦河上風吹得蕭蕭作響。 平明宿鳥起：天亮時棲息的鳥兒飛起。 我亦理歸橈：我也整理好划船回家。

赏析

早上从云根寺，晚上在烟际桥。冷萤火虫径不飞，鱼儿在跳跃隐藏。菱歌袅袅船，荻浦风萧萧。黎明宿鸟起，我也理回弯曲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早上從雲根寺，晚上在煙際橋。冷螢火蟲徑不飛，魚兒在跳躍隱藏。菱歌嫋嫋船，荻浦風蕭蕭。黎明宿鳥起，我也理回彎曲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表