舟中记梦 舟中記夢
石帆山下一渔翁,风雨萧萧卧短篷。
幽梦觉时还自笑,阆州城北看蚕丛。
石帆山下一漁翁,風雨蕭蕭臥短篷。
幽夢覺時還自笑,閬州城北看蠶叢。
分享
译文
石帆山下一个渔翁,风雨潇潇卧短篷。幽梦中醒来时还自笑,阆州城北看蚕丛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石帆山下一個漁翁,風雨瀟瀟臥短篷。幽夢中醒來時還自笑,閬州城北看蠶叢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
石帆山:地名,指位于浙江省绍兴市的一座山。渔翁:指打渔的人。短篷:指小船上的帆篷。阆州城北:指四川阆中城的北面,蚕丛:指古代蜀国的传说人物,这里代指蜀地。全诗通过描写渔翁在风雨中做梦醒来,表达了对蜀地的向往之情。石帆山:地名,指位於浙江省紹興市的一座山。漁翁:指打漁的人。短篷:指小船上的帆篷。閬州城北:指四川閬中城的北面,蠶叢:指古代蜀國的傳說人物,這裏代指蜀地。全詩通過描寫漁翁在風雨中做夢醒來,表達了對蜀地的嚮往之情。
赏析
石帆山下一个渔翁,风雨潇潇卧短篷。幽梦中醒来时还自笑,阆州城北看蚕丛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石帆山下一個漁翁,風雨瀟瀟臥短篷。幽夢中醒來時還自笑,閬州城北看蠶叢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考