舟中大醉偶赋长句 舟中大醉偶賦長句

zhōu zhōng dà zuì ǒu fù zhǎng jù

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

过guò江jiāng何hé敢gǎn号hào高gāo流liú，偶ǒu与yǔ俗sú人rén风fēng马mǎ牛niú。

画huà楫jí新xīn摇yáo严yán濑lài月yuè，清qīng尊zūn又yòu醉zuì戴dài溪xī秋qiū。

壮zhuàng心xīn无wú复fù在zài千qiān里lǐ，老lǎo气qì尚shàng能néng横héng九jiǔ州zhōu。

古gǔ寺sì试shì求qiú三sān丈zhàng壁bì，为wèi君jūn驱qū笔bǐ战zhàn蛟jiāo虬qiú。

过江何敢号高流，偶与俗人风马牛。

画楫新摇严濑月，清尊又醉戴溪秋。

壮心无复在千里，老气尚能横九州。

古寺试求三丈壁，为君驱笔战蛟虬。

過江何敢號高流，偶與俗人風馬牛。

畫楫新搖嚴瀨月，清尊又醉戴溪秋。

壯心無覆在千里，老氣尚能橫九州。

古寺試求三丈壁，爲君驅筆戰蛟虯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

过江怎么敢号称高流，偶跟一般人风马牛。画船新摇严濑月，清尊戴溪秋天又醉了。壮志雄心不再在千里，老人气尚能纵横九州。古寺试求三丈墙壁，当你把笔战龙虬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過江怎麼敢號稱高流，偶跟一般人風馬牛。畫船新搖嚴瀨月，清尊戴溪秋天又醉了。壯志雄心不再在千里，老人氣尚能縱橫九州。古寺試求三丈牆壁，當你把筆戰龍虯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为陆游所作，诗中表达了作者在舟中醉酒时的豪放情怀。'过江何敢号高流'意为过江时不敢高声呼喊，表现了作者谦逊的态度；'偶与俗人风马牛'形容自己与世俗之人不同，有超脱之意；'画楫新摇严濑月，清尊又醉戴溪秋'描绘了作者在船上饮酒赏月的情景；'壮心无复在千里，老气尚能横九州'表达了作者虽已老去，但壮志未减；'古寺试求三丈壁，为君驱笔战蛟虬'则展现了作者豪情壮志，欲在古寺墙壁上挥毫泼墨，与蛟龙争斗。此詩爲陸游所作，詩中表達了作者在舟中醉酒時的豪放情懷。'過江何敢號高流'意爲過江時不敢高聲呼喊，表現了作者謙遜的態度；'偶與俗人風馬牛'形容自己與世俗之人不同，有超脫之意；'畫楫新搖嚴瀨月，清尊又醉戴溪秋'描繪了作者在船上飲酒賞月的情景；'壯心無覆在千里，老氣尚能橫九州'表達了作者雖已老去，但壯志未減；'古寺試求三丈壁，爲君驅筆戰蛟虯'則展現了作者豪情壯志，欲在古寺牆壁上揮毫潑墨，與蛟龍爭鬥。

赏析

过江怎么敢号称高流，偶跟一般人风马牛。画船新摇严濑月，清尊戴溪秋天又醉了。壮志雄心不再在千里，老人气尚能纵横九州。古寺试求三丈墙壁，当你把笔战龙虬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過江怎麼敢號稱高流，偶跟一般人風馬牛。畫船新搖嚴瀨月，清尊戴溪秋天又醉了。壯志雄心不再在千里，老人氣尚能縱橫九州。古寺試求三丈牆壁，當你把筆戰龍虯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表