昼卧初起书事 晝臥初起書事

zhòu wò chū qǐ shū shì

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

岁suì华huá病bìng思sī两liǎng侵qīn寻xún，静jìng看kàn槐huái楸qiū转zhuǎn午wǔ阴yīn。

待dài睡shuì不bù来lái聊liáo小xiǎo憩qì，毁huǐ诗shī未wèi就jiù且qiě长zhǎng吟yín。

还hái山shān久jiǔ洗xǐ天tiān涯yá恨hèn，谢xiè事shì新xīn谐xié物wù外wài心xīn。

忽hū有yǒu故gù人rén分fēn禄lù米mǐ，呼hū儿ér先xiān议yì赎shú雷léi琴qín。

岁华病思两侵寻，静看槐楸转午阴。

待睡不来聊小憩，毁诗未就且长吟。

还山久洗天涯恨，谢事新谐物外心。

忽有故人分禄米，呼儿先议赎雷琴。

歲華病思兩侵尋，靜看槐楸轉午陰。

待睡不來聊小憩，毀詩未就且長吟。

還山久洗天涯恨，謝事新諧物外心。

忽有故人分祿米，呼兒先議贖雷琴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

每年花病思两不久，静看槐楸转午阴。等待睡不来点小休息，诗未成且长吟毁。返回山久洗天涯遗憾，辞职刚刚成物心外。忽然有所以人分出自己的俸禄米，呼儿先议定赎罪雷琴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每年花病思兩不久，靜看槐楸轉午陰。等待睡不來點小休息，詩未成且長吟毀。返回山久洗天涯遺憾，辭職剛剛成物心外。忽然有所以人分出自己的俸祿米，呼兒先議定贖罪雷琴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

岁华：岁月。病思：忧愁。侵寻：逐渐。槐楸：槐树和楸树。午阴：正午的树荫。待睡：等待入睡。聊：姑且。毁诗：尚未完成的诗作。就：完成。谢事：辞去官职。物外心：超脱世俗的心境。分禄米：分得官禄中的米。赎雷琴：购买雷琴。歲華：歲月。病思：憂愁。侵尋：逐漸。槐楸：槐樹和楸樹。午陰：正午的樹蔭。待睡：等待入睡。聊：姑且。毀詩：尚未完成的詩作。就：完成。謝事：辭去官職。物外心：超脫世俗的心境。分祿米：分得官祿中的米。贖雷琴：購買雷琴。

赏析

每年花病思两不久，静看槐楸转午阴。等待睡不来点小休息，诗未成且长吟毁。返回山久洗天涯遗憾，辞职刚刚成物心外。忽然有所以人分出自己的俸禄米，呼儿先议定赎罪雷琴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每年花病思兩不久，靜看槐楸轉午陰。等待睡不來點小休息，詩未成且長吟毀。返回山久洗天涯遺憾，辭職剛剛成物心外。忽然有所以人分出自己的俸祿米，呼兒先議定贖罪雷琴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表