中夜对月小酌客愁 中夜對月小酌客愁
今夕复何夕，素月流清辉，徘徊入我堂，化作白玉墀。
栖鸟满高树，空庭结烟霏。
可怜如许景，早眠人不知。
我幸与周旋，一醉那得辞。
整我接篱巾，斟我翡翠卮。
清愁不可耐，三嗅梅花枝。
今夕復何夕，素月流清輝，徘徊入我堂，化作白玉墀。
棲鳥滿高樹，空庭結煙霏。
可憐如許景，早眠人不知。
我幸與周旋，一醉那得辭。
整我接籬巾，斟我翡翠卮。
清愁不可耐，三嗅梅花枝。
分享
译文
今晚是什么日子如此幸运，明月清辉流，徘徊在我堂，变成白玉墀。栖鸟满树高，空庭结烟霏。可怜如许景，早点睡觉没人知道。我有幸与旋转，一个喝醉了怎么能推辞。整我接篱巾，斟一杯我翡翠。清愁不能忍耐，三闻梅花枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今晚是什麼日子如此幸運，明月清輝流，徘徊在我堂，變成白玉墀。棲鳥滿樹高，空庭結煙霏。可憐如許景，早點睡覺沒人知道。我有幸與旋轉，一個喝醉了怎麼能推辭。整我接籬巾，斟一杯我翡翠。清愁不能忍耐，三聞梅花枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
素月：指明亮的月亮。清辉：清澈的光辉。白玉墀：用白玉铺成的台阶。栖鸟：栖息在树上的鸟。空庭：空旷的庭院。烟霏：形容雾气缭绕的样子。可怜：可爱。周旋：应酬，交际。翡翠卮：精美的酒杯。清愁：清冷的忧愁。梅花枝：梅花树枝。素月：指明亮的月亮。清輝：清澈的光輝。白玉墀：用白玉鋪成的臺階。棲鳥：棲息在樹上的鳥。空庭：空曠的庭院。煙霏：形容霧氣繚繞的樣子。可憐：可愛。周旋：應酬，交際。翡翠卮：精美的酒杯。清愁：清冷的憂愁。梅花枝：梅花樹枝。
赏析
今晚是什么日子如此幸运，明月清辉流，徘徊在我堂，变成白玉墀。栖鸟满树高，空庭结烟霏。可怜如许景，早点睡觉没人知道。我有幸与旋转，一个喝醉了怎么能推辞。整我接篱巾，斟一杯我翡翠。清愁不能忍耐，三闻梅花枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今晚是什麼日子如此幸運，明月清輝流，徘徊在我堂，變成白玉墀。棲鳥滿樹高，空庭結煙霏。可憐如許景，早點睡覺沒人知道。我有幸與旋轉，一個喝醉了怎麼能推辭。整我接籬巾，斟一杯我翡翠。清愁不能忍耐，三聞梅花枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考