仲夏风雨不已 仲夏風雨不已

zhòng xià fēng yǔ bù yǐ

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

南nán陌mò东dōng阡qiān自zì在zài身shēn，一yī年nián节jié物wù几jǐ番fān新xīn。

鲥shí鱼yú出chū后hòu莺yīng花huā闹nào，梅méi子zi熟shú时shí风fēng雨yǔ频pín。

冠guān盖gài敢gǎn同tóng修xiū禊xì客kè，桑sāng麻má不bù减jiǎn避bì秦qín人rén。

夕xī阳yáng更gèng有yǒu萧xiāo然rán处chù，照zhào影yǐng清qīng溪xī整zhěng葛gé巾jīn。

南陌东阡自在身，一年节物几番新。

鲥鱼出后莺花闹，梅子熟时风雨频。

冠盖敢同修禊客，桑麻不减避秦人。

夕阳更有萧然处，照影清溪整葛巾。

南陌東阡自在身，一年節物幾番新。

鰣魚出後鶯花鬧，梅子熟時風雨頻。

冠蓋敢同修禊客，桑麻不減避秦人。

夕陽更有蕭然處，照影清溪整葛巾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南陌东降自己在身，一年节省几番新事物。鳙鱼出来后莺花盛开，梅子成熟时风雨频。冠盖敢同修禊客，桑麻不减避秦人。夕阳还有萧条处，照影清溪整葛巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南陌東降自己在身，一年節省幾番新事物。鱅魚出來後鶯花盛開，梅子成熟時風雨頻。冠蓋敢同修禊客，桑麻不減避秦人。夕陽還有蕭條處，照影清溪整葛巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了仲夏时节，诗人漫步于田间小路，感叹时光流逝，自然景色变化无常。诗中‘鲥鱼出后莺花闹’形容夏季鱼肥花艳，生机勃勃；‘梅子熟时风雨频’则反衬出梅子成熟之际的连绵阴雨。‘冠盖敢同修禊客’意指诗人不愿与达官贵人同流合污，自比避世隐居的‘避秦人’。‘夕阳更有萧然处，照影清溪整葛巾’表现了诗人超然物外的情怀。此詩描繪了仲夏時節，詩人漫步于田間小路，感嘆時光流逝，自然景色變化無常。詩中‘鰣魚出後鶯花鬧’形容夏季魚肥花豔，生機勃勃；‘梅子熟時風雨頻’則反襯出梅子成熟之際的連綿陰雨。‘冠蓋敢同修禊客’意指詩人不願與達官貴人同流合污，自比避世隱居的‘避秦人’。‘夕陽更有蕭然處，照影清溪整葛巾’表現了詩人超然物外的情懷。

赏析

南陌东降自己在身，一年节省几番新事物。鳙鱼出来后莺花盛开，梅子成熟时风雨频。冠盖敢同修禊客，桑麻不减避秦人。夕阳还有萧条处，照影清溪整葛巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南陌東降自己在身，一年節省幾番新事物。鱅魚出來後鶯花盛開，梅子成熟時風雨頻。冠蓋敢同修禊客，桑麻不減避秦人。夕陽還有蕭條處，照影清溪整葛巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表