中庭纳凉 中庭納涼

zhōng tíng nà liáng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

散sàn发fā江jiāng天tiān嬾lǎn出chū游yóu，衡héng门mén日rì落luò锁suǒ梧wú楸qiū。

火huǒ云yún突tū兀wù方fāng蒸zhēng暑shǔ，银yín汉hàn纵zòng横héng已yǐ报bào秋qiū。

熠yì熠yì露lù萤yíng黏nián径jìng草cǎo，冬dōng冬dōng漏lòu鼓gǔ下xià谯qiáo楼lóu。

追zhuī凉liáng明míng日rì无wú奇qí策cè，聊liáo向xiàng林lín间jiān卜bo雨yǔ鸠jiū。

散发江天嬾出游，衡门日落锁梧楸。

火云突兀方蒸暑，银汉纵横已报秋。

熠熠露萤黏径草，冬冬漏鼓下谯楼。

追凉明日无奇策，聊向林间卜雨鸠。

散發江天嬾出遊，衡門日落鎖梧楸。

火雲突兀方蒸暑，銀漢縱橫已報秋。

熠熠露螢黏徑草，鼕鼕漏鼓下譙樓。

追涼明日無奇策，聊向林間卜雨鳩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

散发着江边的天嬾出游，衡门日落锁梧楸。火种突兀正在蒸热，银汉纵横已报秋天。熠熠生辉露萤火虫黏流经草，冬季冬季漏鼓下谯楼。追凉明天没有良策，我向林中卜降鸠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考散發着江邊的天嬾出遊，衡門日落鎖梧楸。火種突兀正在蒸熱，銀漢縱橫已報秋天。熠熠生輝露螢火蟲黏流經草，冬季冬季漏鼓下譙樓。追涼明天沒有良策，我向林中卜降鳩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

嬾出游：懒散地出游；衡门：贫寒的房屋；锁：关上；梧楸：梧桐和楸树；火云：炎热的云；银汉：银河；报秋：预示着秋天；熠熠：闪烁的样子；黏：附着；径草：小路上的草；漏鼓：古代计时用的鼓；谯楼：古代城楼；奇策：好办法；卜：占卜；雨鸠：雨后出现的鸠鸟。嬾出遊：懶散地出遊；衡門：貧寒的房屋；鎖：關上；梧楸：梧桐和楸樹；火雲：炎熱的雲；銀漢：銀河；報秋：預示着秋天；熠熠：閃爍的樣子；黏：附着；徑草：小路上的草；漏鼓：古代計時用的鼓；譙樓：古代城樓；奇策：好辦法；卜：占卜；雨鳩：雨後出現的鳩鳥。

赏析

散发着江边的天嬾出游，衡门日落锁梧楸。火种突兀正在蒸热，银汉纵横已报秋天。熠熠生辉露萤火虫黏流经草，冬季冬季漏鼓下谯楼。追凉明天没有良策，我向林中卜降鸠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考散發着江邊的天嬾出遊，衡門日落鎖梧楸。火種突兀正在蒸熱，銀漢縱橫已報秋天。熠熠生輝露螢火蟲黏流經草，冬季冬季漏鼓下譙樓。追涼明天沒有良策，我向林中卜降鳩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表