致仕后即事 致仕後即事

zhì shì hòu jí shì

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

休xiū官guān拜bài命mìng不bù胜shèng荣róng，墨mò湿shī黄huáng新xīn照zhào眼yǎn明míng。

络luò绎yì交jiāo亲qīn来lái作zuò贺hè，羊yáng腔qiāng酒jiǔ担dān拥yōng柴chái荆jīng。

休官拜命不胜荣，墨湿黄新照眼明。

络绎交亲来作贺，羊腔酒担拥柴荆。

休官拜命不勝榮，墨溼黃新照眼明。

絡繹交親來作賀，羊腔酒擔擁柴荊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

休官拜命不胜荣，墨湿黄新照眼睛明亮。陆续交亲来作贺，羊腹腔酒担拥有柴荆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考休官拜命不勝榮，墨溼黃新照眼睛明亮。陸續交親來作賀，羊腹腔酒擔擁有柴荊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

休官：退休；拜命：接受任命；不胜荣：非常荣耀；墨湿黄新：墨水弄湿了新的黄色纸张，形容心情愉悦；交亲：亲戚朋友；羊腔酒担：羊腿和酒担子，指丰盛的宴席；柴荆：指简陋的家园。休官：退休；拜命：接受任命；不勝榮：非常榮耀；墨溼黃新：墨水弄溼了新的黃色紙張，形容心情愉悅；交親：親戚朋友；羊腔酒擔：羊腿和酒擔子，指豐盛的宴席；柴荊：指簡陋的家園。

赏析

休官拜命不胜荣，墨湿黄新照眼睛明亮。陆续交亲来作贺，羊腹腔酒担拥有柴荆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考休官拜命不勝榮，墨溼黃新照眼睛明亮。陸續交親來作賀，羊腹腔酒擔擁有柴荊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表