直舍独坐思成都 直舍獨坐思成都
锦城花絮送吴船,屈指东归又几年。
群玉峰头身老矣。
百花潭上梦依然。
青衫尚记称狂客,白发宁知作老僊?
所恨酒肠非复昔,闲游空负杖头钱。
錦城花絮送吳船,屈指東歸又幾年。
羣玉峯頭身老矣。
百花潭上夢依然。
青衫尚記稱狂客,白髮寧知作老僊?
所恨酒腸非復昔,閒遊空負杖頭錢。
分享
译文
锦城花絮送吴船,屈指东归又几年。群玉峰头身老了。百花潭上梦依然。青衫还记得称赞狂客人,白头发怎么知道作老仙?所恨酒肠再不是从前,闲游空背杖头钱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錦城花絮送吳船,屈指東歸又幾年。羣玉峯頭身老了。百花潭上夢依然。青衫還記得稱讚狂客人,白頭髮怎麼知道作老仙?所恨酒腸再不是從前,閒遊空背杖頭錢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
锦城:指成都,花絮:指春天的柳絮,吴船:指从吴地(今江苏一带)来的船,屈指:扳着手指计算,群玉峰:成都的一座山,百花潭:成都的一个湖泊,青衫:古代贫寒士人的衣服,狂客:指放荡不羁的人,老僊:指仙人,酒肠:指饮酒的胃口,杖头钱:指挂在拐杖上的钱,表示游历的费用。錦城:指成都,花絮:指春天的柳絮,吳船:指從吳地(今江蘇一帶)來的船,屈指:扳着手指計算,羣玉峯:成都的一座山,百花潭:成都的一個湖泊,青衫:古代貧寒士人的衣服,狂客:指放蕩不羈的人,老僊:指仙人,酒腸:指飲酒的胃口,杖頭錢:指掛在柺杖上的錢,表示遊歷的費用。
赏析
锦城花絮送吴船,屈指东归又几年。群玉峰头身老了。百花潭上梦依然。青衫还记得称赞狂客人,白头发怎么知道作老仙?所恨酒肠再不是从前,闲游空背杖头钱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錦城花絮送吳船,屈指東歸又幾年。羣玉峯頭身老了。百花潭上夢依然。青衫還記得稱讚狂客人,白頭髮怎麼知道作老仙?所恨酒腸再不是從前,閒遊空背杖頭錢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考