正月二十八日大雪过若耶溪至云门山中 正月二十八日大雪過若耶溪至雲門山中

zhèng yuè èr shí bā rì dà xuě guò ruò yé xī zhì yún mén shān zhōng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān中zhōng看kàn雪xuě醉zuì骑qí驴lǘ，清qīng赏shǎng真zhēn成chéng十shí载zài无wú。

高gāo压yā孤gū峰fēng增zēng峭qiào绝jué，斜xié倾qīng丛cóng竹zhú失shī枝zhī梧wú。

松sōng肪fáng火huǒ暖nuǎn眠mián僧sēng榻tà，芋yù糁sǎn羹gēng香xiāng拥yōng地dì炉lú。

病bìng骨gǔ虽suī臞qú犹yóu健jiàn在zài，未wèi应yīng遽jù作zuò卧wò游yóu图tú。

山中看雪醉骑驴，清赏真成十载无。

高压孤峰增峭绝，斜倾丛竹失枝梧。

松肪火暖眠僧榻，芋糁羹香拥地炉。

病骨虽臞犹健在，未应遽作卧游图。

山中看雪醉騎驢，清賞真成十載無。

高壓孤峯增峭絕，斜傾叢竹失枝梧。

松肪火暖眠僧榻，芋糝羹香擁地爐。

病骨雖臞猶健在，未應遽作臥遊圖。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山上看雪醉骑着驴，清赏真成十年没有。高压孤峰增加峭壁，倾斜丛竹失去抗拒。松船火暖睡僧床，芋头糁羹香味拥有土地炉。病骨虽然瘦还是健康在，不应匆忙写游记图。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山上看雪醉騎着驢，清賞真成十年沒有。高壓孤峯增加峭壁，傾斜叢竹失去抗拒。松船火暖睡僧牀，芋頭糝羹香味擁有土地爐。病骨雖然瘦還是健康在，不應匆忙寫遊記圖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了作者陆游在正月二十八日大雪中游历若耶溪至云门山中的所见所感。'若耶溪'是浙江绍兴的一条著名溪流，'云门山'则是一座山峰。诗中通过描绘雪景、山峰、竹林、僧榻、芋羹等意象，表达了作者对自然美景的喜爱和对生活的豁达态度。'高压孤峰'形容山峰高耸，'斜倾丛竹'描绘竹林倾斜的景象，'松肪火暖'和'芋糁羹香'则描绘了诗人在僧房中的舒适生活。'病骨虽臞犹健在'反映了作者虽然年老体衰，但仍然保持着健康和活力。本詩描繪了作者陸游在正月二十八日大雪中游歷若耶溪至雲門山中的所見所感。'若耶溪'是浙江紹興的一條著名溪流，'雲門山'則是一座山峯。詩中通過描繪雪景、山峯、竹林、僧榻、芋羹等意象，表達了作者對自然美景的喜愛和對生活的豁達態度。'高壓孤峯'形容山峯高聳，'斜傾叢竹'描繪竹林傾斜的景象，'松肪火暖'和'芋糝羹香'則描繪了詩人在僧房中的舒適生活。'病骨雖臞猶健在'反映了作者雖然年老體衰，但仍然保持着健康和活力。

赏析

山上看雪醉骑着驴，清赏真成十年没有。高压孤峰增加峭壁，倾斜丛竹失去抗拒。松船火暖睡僧床，芋头糁羹香味拥有土地炉。病骨虽然瘦还是健康在，不应匆忙写游记图。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山上看雪醉騎着驢，清賞真成十年沒有。高壓孤峯增加峭壁，傾斜叢竹失去抗拒。松船火暖睡僧牀，芋頭糝羹香味擁有土地爐。病骨雖然瘦還是健康在，不應匆忙寫遊記圖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表