枕上作 枕上作

zhěn shàng zuò

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

一yī室shì幽yōu幽yōu梦mèng不bù成chéng,高gāo城chéng传chuán漏lòu过guò三sān更gèng。

孤gū灯dēng无wú焰yàn穴xué鼠shǔ出chū,枯kū叶yè有yǒu声shēng邻lín犬quǎn行xíng。

壮zhuàng日rì自zì期qī如rú孟mèng博bó,残cán年nián但dàn欲yù慕mù初chū平píng。

不bù然rán短duǎn楫jí弃qì家jiā去qù,万wàn顷qǐng松sōng江jiāng看kàn月yuè明míng。

一室幽幽梦不成,高城传漏过三更。

孤灯无焰穴鼠出,枯叶有声邻犬行。

壮日自期如孟博,残年但欲慕初平。

不然短楫弃家去,万顷松江看月明。

一室幽幽夢不成,高城傳漏過三更。

孤燈無焰穴鼠出,枯葉有聲鄰犬行。

壯日自期如孟博,殘年但欲慕初平。

不然短楫棄家去,萬頃松江看月明。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一家深幽梦不成,高城传漏过三更。孤灯无焰隧道老鼠出来,枯叶发出邻居狗行。壮天自期如孟博,残年只想慕初平。不然短船离开了家去,万顷松江看明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一家深幽夢不成,高城傳漏過三更。孤燈無焰隧道老鼠出來,枯葉發出鄰居狗行。壯天自期如孟博,殘年只想慕初平。不然短船離開了家去,萬頃松江看明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描写夜晚的寂静和诗人的孤独,表达了诗人对过往壮志未酬的感慨以及对隐逸生活的向往。‘幽幽梦不成’暗示了诗人内心的不安和渴望,‘高城传漏过三更’描绘了深夜的宁静,‘壮日自期如孟博’体现了诗人曾经的抱负,‘残年但欲慕初平’则表达了诗人晚年对隐逸生活的向往。‘短楫弃家去’则是一种对现实无奈的逃避,‘万顷松江看月明’则是对理想生活的向往。本詩通過描寫夜晚的寂靜和詩人的孤獨,表達了詩人對過往壯志未酬的感慨以及對隱逸生活的嚮往。‘幽幽夢不成’暗示了詩人內心的不安和渴望,‘高城傳漏過三更’描繪了深夜的寧靜,‘壯日自期如孟博’體現了詩人曾經的抱負,‘殘年但欲慕初平’則表達了詩人晚年對隱逸生活的嚮往。‘短楫棄家去’則是一種對現實無奈的逃避,‘萬頃松江看月明’則是對理想生活的嚮往。

赏析

一家深幽梦不成,高城传漏过三更。孤灯无焰隧道老鼠出来,枯叶发出邻居狗行。壮天自期如孟博,残年只想慕初平。不然短船离开了家去,万顷松江看明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一家深幽夢不成,高城傳漏過三更。孤燈無焰隧道老鼠出來,枯葉發出鄰居狗行。壯天自期如孟博,殘年只想慕初平。不然短船離開了家去,萬頃松江看明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表