枕上作 枕上作
水涨池新满,山寒屋尽低。
愁多憎夜雨,睡少喜晨鸡。
社肉初分胙,春芜已再犁。
明朝寻父老,不怕蹋街泥。
水漲池新滿,山寒屋盡低。
愁多憎夜雨,睡少喜晨雞。
社肉初分胙,春蕪已再犁。
明朝尋父老,不怕蹋街泥。
分享
译文
水涨满池新,山寒屋都低。愁多憎恨夜雨,睡少喜晨鸡。社肉初分祭肉,春季荒芜已两次犁。明天找父亲老,不怕踩街泥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水漲滿池新,山寒屋都低。愁多憎恨夜雨,睡少喜晨雞。社肉初分祭肉,春季荒蕪已兩次犁。明天找父親老,不怕踩街泥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
水涨池新满:池水因雨后水位上升而显得更加满溢。山寒屋尽低:山色因寒冷而显得低沉,房屋似乎也随之低矮。愁多憎夜雨:愁绪过多,不喜欢夜雨的打扰。睡少喜晨鸡:睡眠不足,却喜欢清晨鸡鸣。社肉初分胙:社肉是指祭祀后分给村民的肉食,初分胙指初次分配。春芜已再犁:春芜是指春天翻耕的杂草,已再犁指已经再次翻耕。明朝寻父老:明天要去找村里的长辈。不怕蹋街泥:不怕踩在泥泞的街道上。水漲池新滿:池水因雨後水位上升而顯得更加滿溢。山寒屋盡低:山色因寒冷而顯得低沉,房屋似乎也隨之低矮。愁多憎夜雨:愁緒過多,不喜歡夜雨的打擾。睡少喜晨雞:睡眠不足,卻喜歡清晨雞鳴。社肉初分胙:社肉是指祭祀後分給村民的肉食,初分胙指初次分配。春蕪已再犁:春蕪是指春天翻耕的雜草,已再犁指已經再次翻耕。明朝尋父老:明天要去找村裏的長輩。不怕蹋街泥:不怕踩在泥濘的街道上。
赏析
水涨满池新,山寒屋都低。愁多憎恨夜雨,睡少喜晨鸡。社肉初分祭肉,春季荒芜已两次犁。明天找父亲老,不怕踩街泥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水漲滿池新,山寒屋都低。愁多憎恨夜雨,睡少喜晨雞。社肉初分祭肉,春季荒蕪已兩次犁。明天找父親老,不怕踩街泥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考