枕上 枕上

zhěn shàng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

夜yè雨yǔ一yī再zài作zuò，灯dēng前qián独dú咏yǒng诗shī。

影yǐng看kàn孤gū鹤hè瘦shòu，吟yín答dá断duàn蛩qióng悲bēi。

幽yōu梦mèng悠yōu然rán觉jué，清qīng笳jiā何hé足zú吹chuī。

残cán年nián犹yóu几jǐ日rì，已yǐ矣yǐ媿kuì明míng时shí。

夜雨一再作，灯前独咏诗。

影看孤鹤瘦，吟答断蛩悲。

幽梦悠然觉，清笳何足吹。

残年犹几日，已矣媿明时。

夜雨一再作，燈前獨詠詩。

影看孤鶴瘦，吟答斷蛩悲。

幽夢悠然覺，清笳何足吹。

殘年猶幾日，已矣媿明時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夜雨一再想，灯前独吟诗。影看孤鹤瘦，在回答断蛩悲伤。幽梦悠悠然觉得，清怎么吹笳。年老还是几天，行了无愧于时代。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜雨一再想，燈前獨吟詩。影看孤鶴瘦，在回答斷蛩悲傷。幽夢悠悠然覺得，清怎麼吹笳。年老還是幾天，行了無愧於時代。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

夜雨一再作：夜晚的雨连续下了多次。独咏诗：独自在灯前吟诗。影看孤鹤瘦：看到自己瘦弱的影子，如同孤鹤。吟答断蛩悲：吟诗时听到断断续续的蟋蟀悲鸣。幽梦悠然觉：从梦中醒来，感到悠闲。清笳何足吹：清脆的笛声又怎能吹醒我。残年犹几日：晚年所剩的日子已经不多。已矣媿明时：已经过去了，对明时（美好的时光）感到愧疚。夜雨一再作：夜晚的雨連續下了多次。獨詠詩：獨自在燈前吟詩。影看孤鶴瘦：看到自己瘦弱的影子，如同孤鶴。吟答斷蛩悲：吟詩時聽到斷斷續續的蟋蟀悲鳴。幽夢悠然覺：從夢中醒來，感到悠閒。清笳何足吹：清脆的笛聲又怎能吹醒我。殘年猶幾日：晚年所剩的日子已經不多。已矣媿明時：已經過去了，對明時（美好的時光）感到愧疚。

赏析

夜雨一再想，灯前独吟诗。影看孤鹤瘦，在回答断蛩悲伤。幽梦悠悠然觉得，清怎么吹笳。年老还是几天，行了无愧于时代。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜雨一再想，燈前獨吟詩。影看孤鶴瘦，在回答斷蛩悲傷。幽夢悠悠然覺得，清怎麼吹笳。年老還是幾天，行了無愧於時代。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表