昭君怨 昭君怨
昼永蝉声庭院。
人倦懒摇团扇。
小景写潇湘。
自生凉。
帘外蹴花双燕。
帘下有人同见。
宝篆拆官黄。
炷熏香。
晝永蟬聲庭院。
人倦懶搖團扇。
小景寫瀟湘。
自生涼。
簾外蹴花雙燕。
簾下有人同見。
寶篆拆官黃。
炷薰香。
分享
译文
白天永远蝉声庭院。人倦怠懒动团扇。小风景画潇湘。从冰凉。帘外踢花双燕。帘下有人同时出现。宝篆拆官黄。炷熏香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白天永遠蟬聲庭院。人倦怠懶動團扇。小風景畫瀟湘。從冰涼。簾外踢花雙燕。簾下有人同時出現。寶篆拆官黃。炷薰香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
昼永:白天时间长久。蝉声:蝉鸣声。庭院:指庭院中。人倦:人感到疲倦。懒摇:懒得摇动。团扇:古代的一种扇子。小景:指小幅的景色。潇湘:指湘江和潇江,代指江南水乡。自生凉:自然感到凉爽。蹴花:踏着花。双燕:一对燕子。宝篆:指香的形状。拆官黄:香拆散后的黄色。炷熏香:点燃熏香。晝永:白天時間長久。蟬聲:蟬鳴聲。庭院:指庭院中。人倦:人感到疲倦。懶搖:懶得搖動。團扇:古代的一種扇子。小景:指小幅的景色。瀟湘:指湘江和瀟江,代指江南水鄉。自生涼:自然感到涼爽。蹴花:踏着花。雙燕:一對燕子。寶篆:指香的形狀。拆官黃:香拆散後的黃色。炷薰香:點燃薰香。
赏析
白天永远蝉声庭院。人倦怠懒动团扇。小风景画潇湘。从冰凉。帘外踢花双燕。帘下有人同时出现。宝篆拆官黄。炷熏香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白天永遠蟬聲庭院。人倦怠懶動團扇。小風景畫瀟湘。從冰涼。簾外踢花雙燕。簾下有人同時出現。寶篆拆官黃。炷薰香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考