长相思(五之五) 長相思(五之五)
悟浮生。
厌浮名。
回视千钟一发轻。
从今心太平。
爱松声。
爱泉声。
写向孤桐谁解听。
空江秋月明。
悟浮生。
厭浮名。
回視千鍾一發輕。
從今心太平。
愛松聲。
愛泉聲。
寫向孤桐誰解聽。
空江秋月明。
分享
译文
悟浮生。满足浮名。回头看千钟一发轻。从今心中太平。爱松声。爱泉水。写向我桐谁解听。空江秋月明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考悟浮生。滿足浮名。回頭看千鍾一發輕。從今心中太平。愛松聲。愛泉水。寫向我桐誰解聽。空江秋月明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
悟浮生:认识到人生的虚幻。浮名:虚名,指那些无足轻重的名声。千钟:古代以钟为重量单位,千钟表示极多的财富。心太平:心境平和。松声、泉声:指松树和泉水的声音,常用来形容清幽的环境。孤桐:指孤桐树,这里指诗人自己。解听:能理解。空江秋月明:空旷的江面上明亮的秋月。全诗表达了诗人对世俗浮名的厌倦,以及对自然美景的喜爱和向往。悟浮生:認識到人生的虛幻。浮名:虛名,指那些無足輕重的名聲。千鍾:古代以鍾爲重量單位,千鐘錶示極多的財富。心太平:心境平和。松聲、泉聲:指松樹和泉水的聲音,常用來形容清幽的環境。孤桐:指孤桐樹,這裏指詩人自己。解聽:能理解。空江秋月明:空曠的江面上明亮的秋月。全詩表達了詩人對世俗浮名的厭倦,以及對自然美景的喜愛和嚮往。
赏析
悟浮生。满足浮名。回头看千钟一发轻。从今心中太平。爱松声。爱泉水。写向我桐谁解听。空江秋月明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考悟浮生。滿足浮名。回頭看千鍾一發輕。從今心中太平。愛松聲。愛泉水。寫向我桐誰解聽。空江秋月明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考