斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵 齋中雜興十首以丈夫貴壯健慘慼非朱顏爲韻

zhāi zhōng zá xīng shí shǒu yǐ zhàng fū guì zhuàng jiàn cǎn qī fēi zhū yán wèi yùn

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

扁biǎn舟zhōu东dōng下xià硖xiá，日rì月yuè去qù若ruò飞fēi。

当dāng时shí笔bǐ砚yàn旧jiù，久jiǔ已yǐ晨chén星xīng稀xī。

俊jùn逸yì如rú伯bó浑hún，简jiǎn诣yì如rú知zhī几jǐ，天tiān高gāo鬼guǐ神shén恶è，回huí首shǒu万wàn事shì非fēi。

我wǒ欲yù溯sù黄huáng牛niú，买mǎi屋wū居jū青qīng衣yī，九jiǔ原yuán不bù可kě作zuò，哀āi哉zāi谁shuí与yǔ归guī？

扁舟东下硖，日月去若飞。

当时笔砚旧，久已晨星稀。

俊逸如伯浑，简诣如知几，天高鬼神恶，回首万事非。

我欲溯黄牛，买屋居青衣，九原不可作，哀哉谁与归？

扁舟東下硤，日月去若飛。

當時筆硯舊，久已晨星稀。

俊逸如伯渾，簡詣如知幾，天高鬼神惡，回首萬事非。

我欲溯黃牛，買屋居青衣，九原不可作，哀哉誰與歸？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小船东下碘，时间去如飞。当时笔砚旧，已经早晨星星稀少。出众如伯浑，简单到像知多少，天高鬼神厌恶，回首万事不是。我想溯黄牛，买房子住在青衣，九原不能作，悲哀啊谁与回归？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考小船東下碘，時間去如飛。當時筆硯舊，已經早晨星星稀少。出衆如伯渾，簡單到像知多少，天高鬼神厭惡，回首萬事不是。我想溯黃牛，買房子住在青衣，九原不能作，悲哀啊誰與迴歸？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

硖：山间狭窄的通道。笔砚：指书写工具，此处代指过去。伯浑：人名，此处代指某位俊逸之人。简诣：简单拜访。知几：人名，此处代指某位知音之人。黄牛：山名，此处代指归隐之地。青衣：指平民百姓。九原：指九泉之下，此处指死后。硤：山間狹窄的通道。筆硯：指書寫工具，此處代指過去。伯渾：人名，此處代指某位俊逸之人。簡詣：簡單拜訪。知幾：人名，此處代指某位知音之人。黃牛：山名，此處代指歸隱之地。青衣：指平民百姓。九原：指九泉之下，此處指死後。

赏析

小船东下碘，时间去如飞。当时笔砚旧，已经早晨星星稀少。出众如伯浑，简单到像知多少，天高鬼神厌恶，回首万事不是。我想溯黄牛，买房子住在青衣，九原不能作，悲哀啊谁与回归？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考小船東下碘，時間去如飛。當時筆硯舊，已經早晨星星稀少。出衆如伯渾，簡單到像知多少，天高鬼神厭惡，回首萬事不是。我想溯黃牛，買房子住在青衣，九原不能作，悲哀啊誰與迴歸？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表