斋中杂题 齋中雜題

zhāi zhōng zá tí

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

屯tún云yún失shī南nán山shān,三sān日rì吹chuī细xì雨yǔ。

岁suì月yuè不bù贷dài人rén,蛙wā声shēng遽jù如rú许xǔ!

一yī年nián复fù一yī年nián,老lǎo至zhì不bù可kě御yù。

下xià湿shī病bìng在zài脾pí,余yú息xī仅jǐn如rú缕lǚ。

枯kū皮pí裹guǒ瘦shòu骨gǔ,半bàn属shǔ松sōng下xià土tǔ。

屋wū坏huài要yào当dāng颠diān,安ān能néng强qiáng撑chēng拄zhǔ!

屯云失南山,三日吹细雨。

岁月不贷人,蛙声遽如许!

一年复一年,老至不可御。

下湿病在脾,余息仅如缕。

枯皮裹瘦骨,半属松下土。

屋坏要当颠,安能强撑拄!

屯雲失南山,三日吹細雨。

歲月不貸人,蛙聲遽如許!

一年復一年,老至不可御。

下溼病在脾,餘息僅如縷。

枯皮裹瘦骨,半屬松下土。

屋壞要當顛,安能強撐拄!

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

乌云失去南山,三天吹着细雨。岁月不贷人,蛙声就如许!一年又一年,我到不可抵御。下湿病在脾,我呼吸仅如缕。枯皮裹瘦骨,一半属于松下土。房屋损坏要颠覆,怎么能勉强支撑伸展! * 此部分翻译来自AI,仅供参考烏雲失去南山,三天吹着細雨。歲月不貸人,蛙聲就如許!一年又一年,我到不可抵禦。下溼病在脾,我呼吸僅如縷。枯皮裹瘦骨,一半屬於松下土。房屋損壞要顛覆,怎麼能勉強支撐伸展! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

屯云失南山:屯,聚积;南山,指终南山。形容连续三天细雨不停。岁月不贷人:岁月不会宽恕人,指时间流逝,人生易老。蛙声遽如许:蛙声突然如此喧闹。一年复一年:年复一年地过去。老至不可御:年老到无法抗拒。下湿病在脾:下湿病,指因潮湿引起的疾病;病在脾,指疾病发生在脾脏。余息仅如缕:余息,剩余的呼吸;如缕,像细线一样。枯皮裹瘦骨:形容人瘦弱。半属松下土:一半的身体埋在松树下的土里。屋坏要当颠:房屋坏了将要倒塌。安能强撑拄:怎么能勉强支撑住。屯雲失南山:屯,聚積;南山,指終南山。形容連續三天細雨不停。歲月不貸人:歲月不會寬恕人,指時間流逝,人生易老。蛙聲遽如許:蛙聲突然如此喧鬧。一年復一年:年復一年地過去。老至不可御:年老到無法抗拒。下溼病在脾:下溼病,指因潮溼引起的疾病;病在脾,指疾病發生在脾臟。餘息僅如縷:餘息,剩餘的呼吸;如縷,像細線一樣。枯皮裹瘦骨:形容人瘦弱。半屬松下土:一半的身體埋在松樹下的土裏。屋壞要當顛:房屋壞了將要倒塌。安能強撐拄:怎麼能勉強支撐住。

赏析

乌云失去南山,三天吹着细雨。岁月不贷人,蛙声就如许!一年又一年,我到不可抵御。下湿病在脾,我呼吸仅如缕。枯皮裹瘦骨,一半属于松下土。房屋损坏要颠覆,怎么能勉强支撑伸展! * 此部分翻译来自AI,仅供参考烏雲失去南山,三天吹着細雨。歲月不貸人,蛙聲就如許!一年又一年,我到不可抵禦。下溼病在脾,我呼吸僅如縷。枯皮裹瘦骨,一半屬於松下土。房屋損壞要顛覆,怎麼能勉強支撐伸展! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表