斋中杂题四首 其一 齋中雜題四首 其一
列屋蛾眉不足夸,可斋别自是生涯。
闲将西蜀团窠锦,自背南唐落墨花。
列屋蛾眉不足誇,可齋別自是生涯。
閒將西蜀團窠錦,自背南唐落墨花。
分享
译文
排列的房屋美如蛾眉却不足夸耀,可我心中的斋室却是别样的生涯。闲暇时拿出西蜀的团窠锦,背面却是南唐的落墨花。排列的房屋美如蛾眉卻不足誇耀,可我心中的齋室卻是別樣的生涯。閒暇時拿出西蜀的團窠錦,背面卻是南唐的落墨花。
注释
蛾眉:指美人的眉毛,此处比喻房屋排列得整齐美观。团窠锦:一种织锦,上有圆形图案。落墨花:指用墨绘制的花卉。蛾眉:指美人的眉毛,此處比喻房屋排列得整齊美觀。團窠錦:一種織錦,上有圓形圖案。落墨花:指用墨繪製的花卉。
赏析
陆游的这首诗以斋室为背景,表达了自己不同于常人的生活情趣。通过对比蛾眉和斋室,展现了作者内心的独特追求。团窠锦与落墨花的对比,则进一步丰富了诗歌的意境,使得斋室生活充满了诗意。陸游的這首詩以齋室爲背景,表達了自己不同於常人的生活情趣。通過對比蛾眉和齋室,展現了作者內心的獨特追求。團窠錦與落墨花的對比,則進一步豐富了詩歌的意境,使得齋室生活充滿了詩意。